JE PORICAO - превод на Енглеском

• denied
• denying

Примери коришћења Je poricao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili bez obzira koliko je on poricao.
Or however much he denied it.

Pitao sam ga da li je on to prdnuo, a on je poricao.
I asked him if he'd farted, and he denied it.

Napala sam ga sledećeg jutra i najpre je sve poricao.
Of course when I confronted him the next morning he denied saying it at all.

U početku on je sve poricao.
At first he denied it all.

Nakon hapšenja sve je poricao.
Under interrogation he denied everything.

samo prvi koji je to poricao.
just the first who denied it.

onda nije rešenje reći mu kako svet poriče njegovu božanskost, jer svet je poricao i Hristovu.
it is no answer to tell him that the world denies his divinity;for the world denied Christ's.

Pitala je cimera da li kada ona nije tu ulazi u njenu sobu, ali on je to poricao.
She inquires if someone was in his room when she called, but he denies it.

On je poricao, ali nakon što je otišao, videla sam da je koristio moj poslovni login da zaviri u podatke klijenata.
He denied it, but after he left, I realized that he'd used my work login to access a client's data.

Tri dana je poricao da je oteo Meri,
For three days he denied that he had kidnapped Mary,

Li Jae Jong se borio da obuzda suze dok je poricao da je pokušao da zatraži političke usluge od Park Geun Hje u zamenu za to da velike donacije
Lee Jae-yong fought back tears as he denied trying to seek political favours from Park in exchange for making large donations to foundations run by her close friend

Ona je to poricala godinama, rekla je da je sramota toga.
She denied it for years, said it embarrassed her.

Rusija je poricala umešanost.
Russia denied involvement.

Laboratorija je poricala da je ikada donela takav zaključak.
The Navy denies that it ever did such a test.

Onaj koji bude poricao i okretao se.
Who denied(the truth) and turned away.

Pozvali su policiju iako je ona poricala sve.
He has been cheating with her even though he denies everything.

Laboratorija je poricala da je ikada donela takav zaključak.
The FBI denied that it had ever conducted such tests.

U prvo vreme, ruska televizija je prosto poricala da uopšte ima bilo kakvih protesta.
At first Russian television simply denied that there were any protests.

Onaj koji bude poricao i glavu okretao.
Who denied(the truth) and turned away.

Razgovarala sam sa njom i sve je poricala.
I confronted her, and she denied everything.