JE PORODIČNA - превод на Енглеском

• is a family

Примери коришћења Je porodična на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je porodična farma.
This is the family farm.

Kakva je porodična dinamika?
What Is Family Dynamics?

Ovo je porodična stvar, Trente.
This is family business, Leeny.

Nismo ljubav iz srednje škole, to je porodična iluzija.
That's not true. We were not sweethearts. That is family fiction.

Znaš šta, ovo je porodična stvar.
You know what, this is family business.

Preduzeće ALTAS je porodična firma osnovana 1995. god. u Pančevu kao privatno preduzeće.
ALTAS is a family firm founded in 1995 in the town of Pančevo as a private company.

Je porodična kompanija koja se već pola decenije posvećuje zdravom načinu života
Is a family business dedicated to a healthy lifestyle and natural cosmetics for half-decade

Hatzis House je porodična firma koja se bavi iznajmljivanjem apartmana, smeštena je na plaži u Nikitiju, na Sitoniji, Halkidiki.
Hatzis House is a family enterprise of vacation rental apartments located on the beach of Nikiti in Sithonia, Halkidiki.

Ovo što sam upravo podelila sa vama je porodična priča, ali to je čista politika.
What I just shared with you is a family story, but it's pure politics.

Preduzeće„ Kolarevć“ d. o. o. je porodična firma sa dugom tradicijom u oblasti transporta.
Company"Kolarevć" is a family business with a long tradition in the field of transport.

Kao što je porodična tradicija, Hrvat Ivica Kostelić ostaje među deset najboljih alpskih skijaša na svetu u muškoj konkurenciji.
As is family tradition, Croatia's Ivica Kostelic stays in the top ten of international men's alpine skiing.

De Heus je porodični posao.
But Gio's is a family business.

Simon Dale je porodični čovek iz Walesa,
Simon Dale is a family man in Wales,

To je porodični recept.
It's a family recipe.

Relu je porodičan čovek.
Relu is a family man.

To je porodični recept.
That's a family recipe.

Relu je porodičan čovek.
Russell is a family man.

On je porodični prijatelj, uz to, Sajrus ga može kontrolisati.
They like knowing that he's a family friend, plus Cyrus can control him.

To je porodični odmor, ali idem i iz ličnih razloga!".
It's a family holiday, but I'm also going for my own reasons!".

Nova godina je porodični praznik.
New Year is a family celebration.