JE POSVE - превод на Енглеском

• is completely
• is quite
• is perfectly
• is totally
• is a whole
• is entirely
• was completely

Примери коришћења Je posve на Српском и њихови преводи на Енглески

To je posve razumljivo.
It's completely understandable.

To je posve neopravdano.
That was completely unjustified.

To je posve normalno.
It's totally normal.

Fantome je posve zdrav. Za razliku od nekih,
Fantome is perfectly healthy, and unlike some people in this Void,

Policajac na faksu je posve pogriješio sa svojim tvrdnjama.
The campus cop was completely wrong in his assertions.

To je posve nezamislivo.
It's quite unthinkable.

To je posve sjebano.
It's totally messed up.

To je posve normalno i taj strah će nestati čim dođe beba.
This is perfectly normal and will go away once the baby is born.

Njegova kritika je posve na mestu.
His criticism was completely valid.

To je posve prirodno.
It's quite natural to feel nervous.

Ne, ali cijela stvar je posve apsurdna.
No. But the whole thing's quite ludicrous.

Kontekst Singapura je posve drugačiji od, recimo.
Shanghai was quite different from Singapore, to say the least.

Ovaj je posve moj!
This is all mine!

Sada je posve novo doba.
It's a brand new era.

Procedura je posve sigurna.
It's a perfectly safe procedure.

U moralnosti nema ničeg božanskog, to je posve ljudska stvar…- Albert Ajnštajn.
There is nothing divine about morality; it is a purely human affair.”- Albert Einstein.

Stowaway je posve naš.
The Stowaway is all ours now.

Lijek je posve nov.
It's a brand new drug.

To je posve pogrešna analogija!
That is a completely wrong analogy!

To je posve nova bolest.
You know, Reg, this is a completely new disease.