JE POTREBNO OKO - превод на Енглеском

• it takes about
• need about
• needs about

Примери коришћења Je potrebno oko на Српском и њихови преводи на Енглески

Stručnjaci procenjuju da je potrebno oko 6 nedelja da se naviknete na svakodnevno vežbanje i da o njemu postanete zavisni.
Experts estimate that it takes about 6 weeks to get used to daily exercise and to become dependent on it..

Za brzo punjenje je potrebno oko 1 sat i 10 minuta da baterija dostigne 100%.
It takes about 1 hour of charging time for the batteries to reach 100%.

Istraživači sa Pristona su došli do zaključka da je potrebno oko 100 milisekundi da se regustruje prvi utisak ili dok trepneš okom.
Princeton researchers have found that it takes about 100 milliseconds to register a first impression, or as long as a hummingbird flaps its wings.

Eksperti za ljudsko ponašanje kažu da je potrebno oko mesec dana da se formiraju nove navike.
Behavior experts say that it takes about one month to form a new habit.

vašem telu je potrebno oko 2 sata da ga razgradi,
your body takes about two hours to break it down,

Šumi je potrebno oko 20-40 godina ukoliko se stvore uslovi za regeneraciju- kaže profesor Mali.
The forest takes around 20-40 years if it's allowed to regenerate," says Prof Malhi.

vašem telu je potrebno oko 2 sata da ga razgradi,
your body takes about 2 hours to break it down,

Mozgu je potrebno oko 15 minuta da obradi informaciju da je organizam primio dovoljno hrane tj. da je sit.
The brain takes about 15 minutes to process the information that the organism had enough food and that it is full.

vašem telu je potrebno oko 3 sata da razgradi uneti alkohol.
your body takes about three hours to break down the alcohol.

Većina recepata iz naše ponude priprema se lako i brzo i uglavnom je potrebno oko 30 minuta za pripremu.
On a week night our family food is simple and mostly takes around 30 minutes to prepare.

Od isparivanja droge iz kapsule do krajnjeg rezultata je potrebno oko petnaest minuta.
From the evaporation of the drug of the capsule to the lost of effect takes approximately fifteen minutes.

Da biste izašli iz Evra, potrebno je stvoriti novu valutu za šta je potrebno oko godinu dana, a onda ta valuta odmah da devalvira.
To get out of the Euro would mean creating a new currency that takes about a year to do to then devalue it.

za prolazak kroz kanjon je potrebno oko četiri sata.
passing through the canyon takes about four hours.

Ono obezbeđuje sva antitela koje imuni sistem treba da razvije, za šta je potrebno oko pet godina.
Breastmilk provides all the immunoglobulins the immune system takes to develop, which takes around five years.

Iako vam je potrebno oko 300 kalorija više, naročito kasnije u trudnoći kad vaša beba brže raste,
Although you need about 300 extra calories a day- especially later in your pregnancy, when your baby

Za zagrevanje toplog ulja za vašu kosu je potrebno oko 10 do 20 sekundi i osećaj je čudesan,
Warming up a hot-oil conditioning pack for your hair takes about 10 to 20 seconds

ne bi trebalo da ostajete u drugom stanju pre nego što virus potpuno nestane iz vaše krvi, za šta je potrebno oko tri meseca.
you should not get pregnant until the vaccine virus has cleared from your blood, which takes about three months.

dalje prepreka.„ Makedoniji je potrebno oko 2 milijarde evra da ispuni standarde EU za zaštitu životne sredine“, ukazuje zvaničnica ministarstva za životnu sredinu Jadranka Ivanova.„
funding remains an obstacle."Macedonia needs about 2 billion euros to fulfill the EU standards for environmental protection," says Environment Ministry official Jadranka Ivanova."It

Младој особи је потребно око две године да добије посао.
For a young person it takes about 2 years to get a job.

Укупно вам је потребно око сат времена.
In total you need about an hour.