Примери коришћења Ponekad je potrebno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ponekad je zaista potrebno toliko malo, da bi imali toliko mnogo.
Ponekad je jednostavno potrebno da budete slušalac.
Ponekad je potrebno mnogo.
Sometimes it takes much.Ali ponekad je potrebno više prostora.
But sometimes you need more room.Ponekad je potrebno vreme kako bi sistem popravio svoje greske.
Sometimes it takes a while for the system to correct mistakes.Ponekad je potrebno da nešto prećutite.
Sometimes you need something lighter.Ponekad je potrebno i 45 min.
Sometimes it takes like 45 minutes.Ponekad je potrebno više, možda i više od 100 mb na primer.
Sometimes you need more maybe even over 500MB at a time.Ponekad je potrebno blisko iskustvo sa smrću kako bi se kompanija radikalno promenila.
Sometimes it takes a near death experience to radically change a company.Ponekad je samo potrebno da se potsetite o svim dobrim stvarima u životu.
Sometimes you need a reminder of the good things in life.Ponekad je potrebno malo finesa.
Sometimes it takes a little bit of finesse.Ponekad je potrebno uraditi nešto drastično.
Sometimes, you need to do something drastic.Da bismo promenili šta vidimo, ponekad je potrebno promeniti ono u….
And to change what we see, it is sometimes necessary to.Ponekad je potrebno da se isključite.
Sometimes, you need to disconnect.Ponekad je potrebno vreme da stvari dođu na svoje mesto.
But sometimes, it takes time for things to fall into place.Ponekad je potrebno distancirati se da biste videli stvari jasno.
It is sometimes necessary that you distance yourself in order to see things clearly.Međutim, ponekad je potrebno čitati između redova.
But sometimes, you need to read between the lines.Ipak, ponekad je potrebno više od toga.
But sometimes, it takes more than that.Ponekad je potrebno da se povika.
Sometimes they need to weep.Ponekad je potrebno nekoga gurnuti u pravom smeru.
Sometimes you need to be pushed in the right direction.
