Примери коришћења Je potvrđeno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uprkos pokušaju opozicije da blokira njegovo imenovanje, ono je potvrđeno parlamentarnim glasanjem sa 31 glasom za i 21 protiv 28. jula.
Despite an attempt by the opposition to block his appointment, he was confirmed by a parliamentary vote of 31-21 on 28 July.kredibilitet reformama, što je potvrđeno od strane međunarodnih organizacija",
Prisustvo Grupe jedinstva na sastanku 30. avgusta je potvrđeno, ali još uvek nema zvaničnog poziva", izjavio je Hašim Taći Radiju Slobodna Evropa.
The Unity Group's presence at the August 30th meeting has been confirmed but there Ona je jedina osoba za koju je nedvosmisleno potvrđeno da je doživela više od 120 godina.
She is the only person ever documented and confirmed to have reached the age of 120.Istragom je potvrđeno da su fabrike koje su uvozile šećer iz EU po subvencioniranim cenama taj šećer prepakivale
The investigation confirmed that factories were importing sugar from the EU at subsidised prices, repacking it and then exporting itnedokazana i neistinita i to je potvrđeno.
unproven and untrue and this has been confirmed.Više od 40 slučajeva obolelih je potvrđeno u drugim zemljama, a skoro svi se odnose na kineske turiste
More than 40 cases have been confirmed in other places with virtually all of them involving Chinese touristsIstom Deklaracijom je potvrđeno i povlačenje R. Hrvatske iz ove regionalne inicijative,
The same Declaration also confirmed the withdrawal of R. Croatia from this regional initiative,nego delo koje je potvrđeno glasom Crkve.
but a matter that has been confirmed by the voice of the Church.Za sada je potvrđeno da je više od 11 hiljada ljudi izgubilo život, dok se dodatnih 16500 vode kao nestali.
So far at least 11,500 people have been confirmed dead while 16,400 remain missing.Ona je jedina osoba za koju je nedvosmisleno potvrđeno da je doživela više od 120 godina.
She is the only person confirmed to have reached 120 years of age.Hrvatska je postala peta zemlja u Evropi u kojoj je potvrđeno prisustvo smrtonosnog H5N1 virusa ptičijeg gripa.
Croatia bid to contain the spread of the coronavirus in the city, where 50 cases have been confirmed.Danas objavljena studija prati 50-tu godišnjicu glavnog izveštaja savetnika za zdravstvo u kojoj je potvrđeno da pušenje izaziva rak pluća.
The study follows the 50th anniversary of the surgeon general's landmark report that first confirmed smoking causes lung cancer.o nemačkom komandantu grupe, sve se poklapalo i sve je potvrđeno.
the German group commander- everything matched, all confirmed in an incredible way.Opozicija je odbacila presudu iz avgusta 2018. godine kojom je potvrđeno da je predsednik Mnangagva pobedio Nelsona Čamisu.
The opposition rejected a court ruling in August 2018 that confirmed President Mnangagwa had defeated MDC leader Nelson Chamisa.Opozicija je odbacila presudu iz avgusta 2018. godine kojom je potvrđeno da je predsednik Mnangagva pobedio Nelsona Čamisu.
The opposition rejected a court ruling in August 2018 that confirmed that President Mnangagwa had defeated MDC leader Nelson Chamisa.Opozicija je odbacila presudu iz avgusta 2018. godine kojom je potvrđeno da je predsednik Mnangagva pobedio Nelsona Čamisu.
The opposition rejected a court ruling in August 2018 that confirmed that President Mnangagwa had defeated Mr. Chamisa.U razgovoru je obostrano potvrđeno da su bilateralni odnosi Srbije
Iznad svega, ovde je potvrđeno, od strane svih, da je naša zajednička težnja učlanjenje naših zemalja u Evropsku uniju.
Above all, here, it is confirmed by all that our common aspiration 
