Примери коришћења Je povećala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
kompanija Lenovo je povećala svoje isporuke računara za 27 odsto u odnosu na prethodne godine,
Švedska je povećala vojni budžet,
godine Srbija je povećala standard u odnosu na EU sa 26, 7 na 39, 7 odsto, odnosno za skoro polovinu.
Kompanija Lenovo je povećala svoj udeo u PC tržištima u svim krajevima sveta za rekordnih 20, 6 odsto- Personal magazin.
Lenovo grew its PC market share in all geographies for record high 20.6 percent share*.Presuda je povećala nade u Turskoj,
The ruling raised hopes in Turkey,Rusija je povećala broj vojnih vežbi u cilju testiranja
Russia has increased the number of military drills to testHell Energy Mađarska je povećala odnos ekološki prihvatljive ambalaže od aluminijuma na 95% u poslednjih pet godina.
HELL ENERGY Hungary has increased the ratio of their environmentally friendly aluminum can packaging to 95% in the past five years.kompanija je povećala svoje isporuke širom regiona za impresivnih pet odsto.
the Company grew its PC shipments across the region by an impressive five percent.Halkbank je otpočela ambiciozni program u okviru kojeg je povećala kapital i postala aktivnija, uspostavljanjem poslovne mreže na nivou države.
Halkbank had embarked upon an ambitious program where it increased capital and became more active by establishing a nationwide network of branches.Rusija je naglo povećala cene po sedištu.
Russia sharply raised the cost per seat.UNIQA je povećala svoj tehnički rezultat za 34, 8 odsto na 34, 0 miliona evra, prvenstveno zbog većeg obima premija
ovoga puta otišla korak dalje ne samo tako što je značajno povećala maksimalni iznos kredita na 3 miliona dinara
U konkurentnom okruženju, vredi napomenuti da je Eurobank EFG potvrdila status banke vodećeg izbora kada je u pitanju štednja stanovništva, čime je povećala svoj tržišni udeo u ovom segmentu na 10, 91%.
In such a competitive environment, it is worth mentioning that Eurobank EFG confirmed the top of mind bank for citizens' savings, and increasing its market share in this segment to 10,91%.Kriza je povećala pritisak na novu vladu premijera Jorgosa Papandreua-- koja je preuzela vlast početkom oktobra-- da preduzme konkretne i trajne mere za povećanje poreza, zajedno sa korenitim smanjenjima potrošnje.
The crisis has increased pressure on Prime Minister George Papandreou's new government-- which took office in early October-- to take specific and permanent measures to raise taxes, along with core cuts in spending.međunarodna zajednica je povećala pritisak na Srbiju
the international community has increased pressure on Serbia,Grčka državna telekomunikaciona kompanija OTE blago je povećala svoj udeo u mobilnom operateru Kosmote kupivši 10. aprila dodatnih 2,
The Greek state telecommunications firm OTE slightly raised its stake in the mobile carrier Cosmote, buying an additionalposebno u siromašnijim zemljama sa slabijim učinkom u očuvanju ljudskih prava gde je Kina povećala uticaj kroz velike poslovne ugovore.
particularly in poorer countries with weak track records on human rights where Beijing has increased its influence through big business deals.tvrtka koja je ostala najveći proizvođač cigareta u SAD-u od 1983 plus je povećala dividendu 46 puta u posljednjih 44 godina.
a company that U prethodna dva meseca ta suma je nešto povećana, ali ne bitno.
I think prices increased a couple of years ago, but not significantly.Broj zaposlenih u ovoj kući je povećan sa 251( 2010. godine) na 313.
The number of employees of the company increased from 251(in 2010) to 313.
