JE POZLILO - превод на Енглеском

• got sick
• is sick
• fell ill
• was taken ill
• felt sick
• felt ill
• became ill
• is been taken ill
• was unwell
• was ill

Примери коришћења Je pozlilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Brigadiru, Gasparu Pisciotti je pozlilo.
Brigadier, Gaspare Pisciotta is sick.

Bol je bio tako oštar da mi je pozlilo.
The pain was so bad that I felt sick.

Ista stvar se dogodila jos jednom ranije… kada mu je pozlilo.
The same thing happened on another occasion when he was unwell.

Jednom od radnika je pozlilo.
One of the field workers got sick.

Dvejne, Oliju je pozlilo.
Dwayne. Olly's been taken ill.

Tu noć mi je pozlilo.
That night I was ill.

smo ja i Jane jedini kojima je tamo pozlilo.
Jane was the only ones that got sick up there.

Živeo je sa ocem kome je pozlilo.
I grew up with a dad who was ill.

Možda mu je pozlilo.
Maybe he got sick.

Rekla bih ti u restoranu ali ti je pozlilo.
I was gonna tell you at the restaurant… but you got sick.

Tokom večeri, međutim, njemu je pozlilo.
But in the night he got sick.

Baš mi je drago što ti je pozlilo.
I would love to see you get sick.

Zašto je Brant umro, a ostalima je samo pozlilo?
Why did Brandt die and the others just get sick? Maybe he ingested more?

Dizalo se zaglavilo, nekim je ženama pozlilo.
An elevator got stuck with sick women.

Jebeno mi je pozlilo.
It made me fuckin' sick.

Vi ste što mi je pozlilo.
You're making me sick.

ali onda joj je pozlilo.
but then she collapsed.

Razlog zbog kojeg je pozlilo.
The reason you got sick.

Ne bi, ali joj je jako pozlilo.
No, but it made her very sick.

Dva puta joj je pozlilo u kancelariji, pripisao sam to salati od jaja iz restorana ispod,
She got sick twice at the office. Uh, but I-I chalked it