JE PREDALEKO - превод на Енглеском

• is too far

Примери коришћења Je predaleko на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko… je predaleko?
How far is too far?

To je predaleko za mene nositi nas oboje preko.
It's too far for me to carry us both across.

Ne, crkva je predaleko!
No, the church is too far!

Zambija je predaleko, a na istok… 600 kilometara džungle?
Zambia's too far. East?

Ali koliko daleko je predaleko?
But how far is too far?

To je predaleko, dušo.
That's too far, honey. I mean.

Ne, to je predaleko.
No, that is too far.

To je predaleko!
It's too far!

Ne, to je predaleko.
No, it's too far.

Ne, to je predaleko.
No, that's too far.

Hotel je predaleko.
The hotel's too far away.

To je predaleko od nje, a možda me bude želela.
It's too far away from her and she might want me.

Ali otišla je predaleko, sve je pretvarala šalu, Phil.
But she went too far, All was turned joke, Phil.

Zato jer je predaleko za vožnju.
Because it's too far to drive.

Sandrini je predaleko 200km.
It's too far for Sandrine.

U redu, to je predaleko iz naše žrtve da mu bude..
All right, it's too far away from our victim to be his. Yeah.

Montana je predaleko.
Montana's too far away.

Aljaska je predaleko da bi krenula za tobom.”.
Gangnam is too far away for me to go.”.

Španija je predaleko da bi zaštitili naše interese.
Spain's too far away to protect our interests.

Ne, džungla je predaleko.
No, the jungle is too far away.