JE PRETEŠKO - превод на Енглеском

• is too heavy
• it's too difficult
• is hard
• it is too difficult
• too much
• too hard

Примери коришћења Je preteško на Српском и њихови преводи на Енглески

To je preteško.
This is too hard.

Da pitanje je preteško predstavljam.
Question's too hard.

Zato što je preteško biti tako prevrtljiva guzica kao ti.
Because it's too hard being fake-ass people like you.

To je preteško.
That's too difficult.

To je preteško.
It's too hard.

Ovo je preteško.
This is too hard.

Ruiz je preteško za metu.
Ruiz is too hard of a target.

Sve ovo je preteško i nezdravo za Roberta i mene.
Misha… All of this is too hard and unhealthy for Robert and me.

Nemate vremena da pričate:„ Ovo je preteško.
You can't say'This is too hard.'.

Ali tako je! Ako te baš zanima, to mi je preteško.
If you wanna know, I'm telling you, it's too hard for me right now.

Znaš da sam srećan što si ovde, ali ako ti je preteško…”.
You know how happy I am to have you here, but if this is too difficult…".

Ne znam koliko, ali ako ih je preteško nacrtati.
I don't know how many roses, but if it's too difficult to draw… No.

Ako je preteško za tebe, nije sramota da ga kotrljaš.
If it's too heavy for you, there's no shame in rolling it.

Ima li ičeg što je preteško za MENE?
Is there anything that is too difficult for me?

Zato što je preteško, Adrianna.
Because it's too hard, Adrianna.

Ako je preteško, nazovi Jimmia!
If that's too hard, go give Jimmy a call!

Pa, to je preteško za mene.
Well, that's too hard for me.

To je preteško za povjerovati.
That is-That is too difficult to believe.

Ako je preteško za finog Gospodara mali Smigol ce ga nositi.
If it's too heavy for nice Master little Sméagol will carry it.

Što ako je preteško?
What if it's too hard?