JE PREVELIK - превод на Енглеском

• is too big
• is too much
• is too high
• is too great
• is too large

Примери коришћења Je prevelik на Српском и њихови преводи на Енглески

Bol kroz nervni neksus je prevelik.
The pain along the neural nexus is too great.

rizik od infekcije je prevelik.
the risk of infection is too high.

TATA je prevelik da ga sledi i boji se šta ima unutra.
Father's too big to follow, and he's afraid of what's in there.

Lieksa je prevelik zalogaj za nas.
Lieksa is too much for us.

Magnus je prevelik za ovaj pojas, ja?
Magnus is too big for the seat belt, yah?

Ali rizik… rizik je prevelik.
But the risk-- the risk is too great.

Da vodim ovo mesto, kad Sam ode iz grada, to je prevelik pritisak za mene.
Run this place when Sam leaves town. It's too much pressure.

Ne, rizik je prevelik.
No, risk is too high.

Ovene," Skal" je prevelik, prevelik da se sam boriš.
Owen, Skull's too big, too big for you to fight alone.

Šest dolara je prevelik novac za potrošit na jednu ženu.
Six bucks is too much money to spend on any woman.

Prsten je prevelik, zar ne?
The ring is too big, isn't it?

Jimmy je prevelik za takvo nešto.
Jimmy's too big for that Chitlin Circuit shit.

Ne, gubitak je prevelik.
No, there's too much damage.

Ali ovo je prevelik korak.
But this is too big a step.

Langley je prevelik da bi te se pratilo.
Langley's too big to watch.

Krevet je prevelik za sobu.
The bed is too big for the room.

Ovaj je prevelik za tebe.
This flat's too big for you.

Boros je prevelik.
Boros is too big.

On je prevelik.
It's too big.

Voyager je prevelik da ovuda manevriše.
Voyager is too big to maneuver safely in there.