JE PRICALA - превод на Енглеском

• told
• was talking
• said
• he was speaking

Примери коришћења Je pricala на Српском и њихови преводи на Енглески

Malopre je pricala o geografiji.
Earlier she was talking about geography.

Secaš li se devojke što je pricala sa Freddyem prošli vikend?
Do you remember the girl he Freddy spoke last weekend?

Ona je ocekivala da unapred shvatite o cemu je pricala.
She expected that you pre-understood what she was talking about.

Da, to je mesto o kojem je pricala.
Yeah, it's the place she talked about on the tapes.

Nisam htela da je prekidam dok je pricala.
I did not want to interrupt while she was talking.

Da, Beti mi je pricala o vama.
Yes Betty talked to me about you.

Ali price koje mi je pricala Bananny nije rekla nista o mojim roditeljima?
But in the story Bananny told me why didn't she say who my parents really were?

Ketrin mi je pricala toliko puno o vama, osecam kao da vas sve poznajem.
Catherine's told me so much about you. I feel like I know you all.

je stvarno mocno, kad je pricala o bradavicama.
when the one girl was talking about her nips and shit.

Mora da je bilo zabavno. Kerolajn mi je pricala o ruskom paru koji ste upoznali u Moskvi.
Caroline's told me all about the Russian couple… you befriended in Moscow.

Jenny je nesto pricala o odlasku na izložbu na modnom institutu,
Jenny said something about Going to an exhibit at the fashion institute,

upoznao sam mladu policajku koja je pricala sa covekom u belom odelu.
I met a young female police officer who was talking to a man dressed in a white suit.

Ona vam je pricala da je to je bilo sjajno za nju zbog toga sto je to tako blizu posla?
She told you it was great for her because it was so near work?

Puno mi je toga natovarila na ledja, jer sam malo godina imala da bih mogla da iznesem sve te stvari koje mi je pricala o svom intimnom zivotu.
It's been too many years to count since I could have told you anything intimate about her life.

Val je pricala sa nacelnikom rekla mu da ga ne premesta
Val spoke to the governor… told him not to move him

Da, pricao sam sa Alessandrom, koja je pricala sa ljudima u programu,
Yeah, I talked to Alessandra, who talked to the people at the program,

Ona je pricala o nekoliko ljudi iz ovog grada,
She talked about a few people in this town,

sam podesio pogresno i moja zena je pricala nesto, i ja"
I had it on the wrong one, my wife was talking, I went,"Yes, darling."

Džejson mi je pricao kako je raskomadao decaka.
Jason told me how he dismembered the kid.

Peter je pricao o njoj opširno tijekom mojih kucnih posjeta.
Peter talked about her extensively, though, during our house visits.