JE PRIJAVLJEN - превод на Енглеском

• was reported
• is registered

Примери коришћења Je prijavljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Nestanak je prijavljen 1948.
He was reported missing in 1948.

Nestanak je prijavljen prije par dana.
Reported missing a couple days ago.

Ali decak je prijavljen da je nestao.
But the child on the milk carton was reported missing.

Incidenti su počeli prošle godine, a poslednji je prijavljen u avgustu.
The first attacks were reported in November and the last one in August.

Policija je njeno telo pronašla u podrumu, osam sati pošto je prijavljen nestanak.
Her father found her body eight hours after she was reported missing.

Bio je mrtav pre nego što je prijavljen nestanak.
He was dead before he was reported missing.

Moj stomak kaže da tu ima još Xander Feng nego što je prijavljen.
My gut says there's more to Xander Feng than has been reported.

Mojstomakkazedatuimajos Xander Feng nego sto je prijavljen.
My gut says there's more to Xander Feng than has been reported.

Dijete nije identificirano… ali njen otac je prijavljen u bolnicu kao Tom Phillips.
The child has not been identified… but her father is registered in the hospital as Tom Phillips.

Pre dve nedelje je prijavljen nestanak, poslednji put vidjena u crvenoj haljini, sa torbicom.
She was reported missing two weeks ago, last seen in a red dress, red purse.

Slučaj je prijavljen i Veterinarskoj stanici u Bihaću gde je pas pregledan.
The owner even reported the case to a veterinary inspectorate in Bihac, as the dog was also to be inspected.

On je prijavljen zbog pronevjere 6000$,
He reported her for embezzling $6,000,

Policija je njeno telo pronašla u podrumu, osam sati pošto je prijavljen nestanak.
Police found her body in the basement of the family's home eight hours after she had been reported missing.

Policija je njeno telo pronašla u podrumu, osam sati pošto je prijavljen nestanak.
Her father found her body in the basement of the family home eight hours after she was reported missing.

osam sati pošto je prijavljen nestanak.
8 hours after she had been reported missing.

Stefanović je rekao da policija radi na utvrđivanju da li neko živi na adresi na kojoj je prijavljen.
Minister Stefanovic also said that the police were working on determining whether people lived at the addresses at which they had been registered.

Policija je njeno telo pronašla u podrumu, osam sati pošto je prijavljen nestanak.
Her body was found by her parents in the house's basement eight hours after she was reported missing.

Policija je njeno telo pronašla u podrumu, osam sati pošto je prijavljen nestanak.
Her body was found in the basement of the family home about eight hours after she was reported missing.

Policija je njeno telo pronašla u podrumu, osam sati pošto je prijavljen nestanak.
Police found her body in the basement of her family home about eight hours after she was reported missing.

3D Secure okruženje a koji su registrovani za uslugu SMS Card Alarm UniCredit Banke, Banka će isporučiti jednokratnu lozinku na broj telefona koji je prijavljen Banci za tu uslugu.
use online payment which support 3D Secure environment Bank will be delivering a one-time password to the mobile phone number that is reported to the Bank for that service.