JE PROIZVELA - превод на Енглеском

• produced
• manufactured
• made
• generated

Примери коришћења Je proizvela на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam se prepustio bolu mogao sam razumeti tenziju koja ga je proizvela, i to je dovelo do olakšanja.
Pain, I learned, was tension, and I found that when I gave into the pain, I could understand the tension that produced it, and this invariably brought about its release.

eGenesis, je proizvela Lajku, prvo prase svoje vrste rođeno bez PERV-a.
eGenesis, produced Laika, the first pig of its kind born without PERV.

Za Makrona, sastanak je šansa da govori o državnoj poseti- poseti koja je proizvela sijaset slika u svetskim medijima.
For Macron, the meeting is a chance to talk about his state visit-- a visit that produced myriad images in the global media.

Kompanija sa sedištem u Kragujevcu zapošljava 4. 000 radnika, a 2006. godine je proizvela 15. 000 vozila.
The Kragujevac-based firm employs 4,000 workers and produced 15,000 vehicles in 2006.

Tokom prve dve godine rada elektrana je proizvela 1, 58 milijardi kWh električne energije.
In its first two years of operation, the power station produced 1.58 billion kWh of electricity.

Ali tvornice u Indiji koja ih je proizvela razmijenili jedan hemijskih drugo,
But the factory in India which produced them exchanged one chemical for another

Kompanija je proizvela ukupno više od 200 miliona kompresora
In all, the company has produced more than 200 million compressors

BiH je proizvela osam dugometražnih igranih filmova od kraja rata,
BiH has produced eight feature films since the end of the war,

Kompanija je proizvela samo 718 primeraka modela S1 između 1976. i 1978. godine,
The company has produced only 718 copies of model S1 between 1976

Kina je proizvela prvi električni putnički avion koji može da se napuni u roku od dva sata,
China has produced the first electric passenger aircraft which can be charged within two hours

HE Đerdap 1 je puštena u rad pre 38 godina, a do sad je proizvela 263 miliona MWh električne energije.
Đerdap 1 was put into operation 38 years ago and has produced 263 million MWh of electricity so far.

Bilo je i izveštaja iz obaveštajne službe Južne Koreje o novim aktivnostima u fabrici u Sanumdongu, blizu Pjongjanga, koja je proizvela prve severnokorejske interkontinentalne balističke rakete koje mogu da dopru do SAD.
There have also been reports from South Korea's intelligence service of new activity at a factory at Sanumdong near Pyongyang that produced North Korea's first intercontinental ballistic missiles capable of reaching the United States.

6 milijardi dolara, dok je Tesla proizvela 100. 000 automobila uz gubitak od dve milijarde.
while Tesla made 100,000 cars at a $2 billion loss.

što će omogućiti širok pregled najboljih materijala koje je proizvela naša zajednica tokom godina.
thus providing broader exposure to the best material produced over the years by our community.

gde nove imune ćelije koje je proizvela donorova srž mogu ubiti ćelije raka koje prvobitni imuni sistem primaoca nije mogao.
when new immune cells generated by the donated marrow can wipe out cancer cells the recipient's original immune system couldn't.

Kleš je proizveo jedan od njihovih najinspirativnijih radova.
The Clash produced some of their most enduring and inspirational work.

Nešto je proizvelo izvor elektromagnetske energije, i, pretpostavljam.
Something produced a wellspring of electromagnetic energy, and I suppose.

On je proizveo sve njih.
He produced all of them.

U narednih nekoliko godina Džonatan Šilds je proizveo 11 filmova za Harija Pebela.
The next few years, Shields produced 11 B pictures for Harry Pebbel.

Godine Menhetn Projekat je proizveo prvo pravo oružje za masovno uništenje.
In the 1940's the Manhattan Project produced the first true weapon of mass destruction.