JE RANA - превод на Енглеском

• wound is
• is the wound
• injury is
• is early
• wound was

Примери коришћења Je rana на Српском и њихови преводи на Енглески

To je rana koju srebrnooka vođa čopora nikada neće da zaboravi.
It's a wound the silver-eyed leader of the pride will never forget.

To je rana od koje se nikad neće oporaviti.
It's a wound that will never be healed.

Jax, to je rana da je previše duboko da ozdravi.
Jax, that's a wound that's too deep to heal.

To je rana.
It's a wound.

I zašto je rana moja smrtna, te neće da se isceli?".
Why is the wound of my people not healed?”.

Oni nikad nisu osetili šta je rana.
They never felt a wound♪.

Oni nikad nisu osetili šta je rana.
That never felt a wound♪.

Nema leka polomu tvom, ljuta je rana tvoja; ko god čuje glas o tebi, pljeskaće rukama nad tobom,
There is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee:

Ali sada, kada je rana zacelila i prekrila je koža,
But now that the wound is healed and covered with skin,

Nakon napada, njegov sin Flavio je prvo napisao na Tviteru da je rana„ samo površna“,
After the attack, his son Flavio initially tweeted that the wound was"only superficial",

s obzirom na vaše bledilo rekao bih da je rana prilično velika.
given your pallor, I'd say that the wound was significant.

Gornja je rana od tupe, a donja od zupčaste oštrice.
Based on the morphology of the wound blunt on top, serrated on the bottom,

U pitanju je rana faza razvoja projekta, ali grupacija je objavila dokumentaciju u kojoj potencira viziju o lakšem,
It's early days, but the group has published a white paper that details its vision for an easier,

Ovde je izlazna rana, gde se otkinulo tkivo…
It's the exit wound, here, which removed the tissue…

Član 3- Ukoliko je rana izazvana od trećeg lica,
If the wound is caused by third parties,

Након што је рана опрана, крварење се мора зауставити.
Once the wound is clean, bleeding should be stopped.

To je rani Barok.
It's early Baroque.

Након што је рана суха, можете да ставите газу преко ње.
After the wound is dry, you can possibly put a gauze over it.

To je rani Fallorian kod sustav.
It's early Fallorian code system.

Luftirala sam ranu koliko sam mogla.
I cleaned the wound as well as I could.