JE RANJIV - превод на Енглеском

• is vulnerable
• is fragile

Примери коришћења Je ranjiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Čačnula ga tamo gde je ranjiv!
So, he hit her where he is vulnerable.

Zato što je ranjiv.
Because he's vulnerable.

i sad je ranjiv.
And now he is vulnerable.

Moram znati gdje je ranjiv.
I need to know where he's vulnerable.

Ok, razgovaraj sa njime o tome kada je ranjiv.
Okay, talk to him about it when he's vulnerable.

Pokazuje da je ranjiv.
It shows that he is vulnerable.

Da, ali je ranjiv.
Yeah, but he's vulnerable.

Onda moramo napasti dok je ranjiv.
Then we must strike while he is vulnerable.

Ili ga je izabrala jer je ranjiv.
She picked him'cause he's vulnerable.

Čačnula ga tamo gde je ranjiv!
Hit him where he's vulnerable.

A ipak je ranjiv.
And yet, he's vulnerable.

to znaci da je ranjiv.
that means the relationship is vulnerable.

taj deo koji je emotivan, koji je ranjiv, da razumemo da upravo tu leži naša budućnost.
to value the part that's vulnerable, to understand that's where the future lies.

Naša zemlja je ranjiva i mi smo odgovorni.
Our land is vulnerable and we're responsible.

Ona je ranjiva kada se hrani.
She's vulnerable when she feeds.

Francuska je ranjiva jer su trupe u Škotskoj.
France is vulnerable with troops away in Scotland.

Zgrada je ranjiva za preciznu imploziju.
The building is vulnerable to precision implosion.

Ona je ranjiva, a ona će biti u potrazi za rub… sova!
She's vulnerable, and she will be looking for an edge… whoo!

Armija je ranjiva u Jorktaunu.
The army is vulnerable at Yorktown.

Ona je ranjiva, nestalna, ali i jaca nego sto mislis.
It's vulnerable, impermanent, but stronger than you know.