JE RAZLOG ZAŠTO - превод на Енглеском

• is why
• is the reason
• IS WHY
• was why
• was the reason

Примери коришћења Je razlog zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je razlog zašto je izbačena!
This was the reason she was expelled!

Ovo je razlog zašto sam sa tobom.
That's why I'm with you.

I to je razlog zašto sam sada u Peruu.
And so that is why I am now in Peru.

On je razlog zašto si mogu priuštiti svo ovo pivo.
He's the reason I can afford all this beer.

I zlato je razlog zašto vodimo ratove.
And gold is the reason for the wars we wage.

I to je razlog zašto je u 13. veku pre nove ere sve nestalo.
And that was why, in the 13th century BC, it was all swept away.

To je razlog zašto sam uspeo da ubedim tvoju baku da se nagodi.
That was the reason I was able to get your grandmother to settle.

To je razlog zašto me trenutna kriza tako lično pogađa.
This is why this crisis affects us so personally.

To je razlog zašto sam ja ovde.
That's the reason I'm here.

To je razlog zašto ga ljudi koriste.
That's why people are using it.

To je razlog zašto se ljudi penju na planine.
This is the reason people climb mountains.

Ovaj zavisni efekat je razlog zašto je Dr.
This addictive effect was why Dr.

Prevarila sam bivšeg dečka i to je razlog zašto smo raskinuli.
I cheated on my boyfriend and was the reason for our breakup.

I to je razlog zašto smo u Afganistanu.
And that's why we're in Afghanistan.

Vidiš, ovo je razlog zašto sam ti potreban, mama.
You see, this is why you need me, Ma.

To je razlog zašto smo ovde.
That's the reason we're here.

Ovo je razlog zašto sam te zvao.
This is the reason I called you.

To je razlog zašto odabrah teizam.
That was why I chose tea.

Ona je spasila moj život, ona je razlog zašto je rak uopšte otkriven.
She saved my life, she was the reason my cancer had been discovered.

On je razlog zašto živiš.
He's the reason you live.