JE RAZVOJ - превод на Енглеском

• is to develop
• is the development
• was the development

Примери коришћења Je razvoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Cilj ISO/ TS 16949 je razvoj sistema menadžmenta kvalitetom koji osigurava stalno poboljšanje,
The aim of ISO/TS16949 is the development of a quality management system that provides for continual improvement,

Na prvom mestu su sve veštačke inteligencije( AI), što je razvoj automatizovanih računarskih sistema koji bi mogli da se podudaraju ili čak….
At the forefront of all these is artificial intelligence(AI), which is the development of automated computer systems that could match or even surpass humans in intelligence.

Najbolji razlog za učenje karatea je razvoj karaktera- stvoriti dobrog čoveka ja na prvom mestu,
The best reason for learning karate is to develop character- to make a good man first

Kako se objašnjava, ključni cilj projekta je razvoj infrastrukturnih kapaciteta za istraživanje
The key objective of the REVLAB project is the development of infrastructural and equipment capacities for research

Oblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaOpšti cilj je razvoj znanja i veština projektovanja tehnoloških procesa( proizvoda
Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe overall objective is to develop the knowledge and skills of design and technological processes(products

Najzanimljiviji deo projekta je razvoj kompjuterskog sistema koji će omogućiti razmenu informacija carinskih službi dva entiteta.
One of the most interesting parts of the project is the development of a computer system which will allow sharing of customs information between the two entities.

Objektiv je razvoj modela kontrole za kontrolisanje takvih sistema koristeći kontrolne akcije na optimalan način bez zastoja
The objective is to develop a control model for controlling such systems using a control action in an optimum manner without delay

Naš primarni cilj je razvoj mobilnih aplikacija koje pružaju nezaboravno iskustvo za korisnika.
Our primary goal is to develop mobile applications that provide an unforgettable experience for the user.

Suština je razvoj zemlje i naši politčari bi trebalo da guraju više u tom smeru.».
The scope is the development of the country and in this direction our politicians should push more.".

Cilj ovog projekta je razvoj praktičnih veština
The aim of this project is to develop practical skills

Swearengen na aukciji kao nikada do sada, bez sporazuma sa lokalcima, je razvoj posledica.
Swearengen putting himself up for auction… as he has not hitherto without the stipulation of local appointments… is the development of consequence.

Jedan od glavnih tekućih planova je razvoj prvog svetskog standarda direktne preglednosti( Direct Vision Standard- DVS) za teška komercijalna vozila.
One major plan underway is to develop the world's first Direct Vision Standard(DVS) for heavy-goods vehicles.

prema Elonu Masku, je razvoj veštačke inteligencije( AI).
according to Elon Musk, is the development of artificial intelligence(AI).

Glavni cilj udruženja je razvoj EU blokčein regulative, zajedno sa pripremom lansiranja blokčein aplikacija širom EU.
The main aim of the association is to develop E.U. blockchain regulation, along with preparing the launch of E.U.-wide blockchain applications.

najbolji način da to postignemo je razvoj tima i članova tima.
the best way of making that happen is to develop the team and team members.

upalnu bolest creva, ali je razvoj prekinut.
irritable bowel syndrome, but the development was discontinued.

glasi:” Održivi razvoj je razvoj koji zadovoljava potrebe današnjice bez ugrožavanja mogućnosti budućih generacija da zadovolje svoje potrebe.”.
sustainable development is development which“meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.”.

Teoretičar fizike je rekao da je razvoj V. I. toliko napredan da će mašine jednog dana biti dominantnije od ljudi.
Hawking kept on saying in the past that that development in AI has been so great that the machines will one day be more dominant than human beings.

Osnovno opredeljenje Radionice za Industrijsku informatiku je razvoj sopstvenih sistema
The basic orientation of the Workshop for Industrial Informatics is a development of its own systems

On dodaje da," je razvoj MSP sektora,
He adds that,“Developing the SME sector,