JE SAVRŠENSTVO - превод на Енглеском

• is perfection
• is perfect

Примери коришћења Je savršenstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je savršenstvo?
Where is perfect?

Simetrija je savršenstvo.
Symmetry is perfect.

Znaš li šta je savršenstvo, mala Jevrejko?
Do you know what perfection is, little Jew girl?

Uspešni ljudi su svesni da je savršenstvo iluzija.
A successful person knows that perfection is just an illusion.

I uostalom, ko uopšte određuje šta je savršenstvo?
And who decides what perfection is?

Ko uopšte određuje šta je savršenstvo?
Who dictates what perfection is anyway?

Ko zapravo zna šta je savršenstvo?
Who knows what perfection is?

Ko uopšte određuje šta je savršenstvo?
Who decides what perfection is anyway?

I uostalom, ko uopšte određuje šta je savršenstvo?
And besides, who decides what perfection is?

I uostalom, ko uopšte određuje šta je savršenstvo?
After all who can say what perfection is?

Stil je savršenstvo pogleda na svet!”.
Style is the perfection of a point of view!".

Stil je savršenstvo pogleda na svet!”.
The style is the perfection point of view".

Ono čemu teže je savršenstvo, ali nikako ne mogu da shvate da bi prvo trebalo da porade na sebi.
What they strive for is perfection, but they don't seem to be able to realize that they should first work on themselves.

Kada je savršenstvo cilj, uvek preostaje neki neuspeh zbog kojeg želite da se predate ili smanjite svoje napore.
When perfection is your goal, you're always left with a nagging sense of failure that makes you want to give up or reduce your effort.

Podsetite sebe da je savršenstvo nedostižno i da je u redu da to što radite bude dovoljno dobro.
Remind yourself that perfection is nonexistent and that you are the right person to make this happen.

može biti kontraproduktivno jer je savršenstvo samo iluzija.
this can be counterproductive as perfection is an illusion.

Kada je savršenstvo vaš cilj, često umete da budete uznemireni ako nešto nije pod konac
When perfection is your goal, you're always left with a nagging sense of failure,

Ali ovo je jalov poduhvat, ne samo zbog toga što je savršenstvo iluzorno, već i zbog toga što ono što ljudi misle o vama, ima mnogo više veze sa njima samima, nego sa vama.
But this is a fruitless pursuit, not only because perfection is an illusion, but because what people think about you has more to do with them than with you.

istinsko ja, i da više ja, koje je savršenstvo i čeka da preraste ove slojeve nesavršenosti,
that the higher self, which is perfection, waiting to grow out of these layers of imperfection,

Живот у Коралном заливу је савршенство, а моје је време претерано брзо.
Life in Coral Bay is perfection, and my time there went way too fast.