JE SLETELA - превод на Енглеском

• landed
• landing
• has arrived

Примери коришћења Je sletela на Српском и њихови преводи на Енглески

zabrana je sletela na sto spikera
injunction landed on the news desk,

Šta će muva preneti na tvoju hranu zavisi od toga gde je bila pre nego što je sletela na tvoj ručak.
What the fly transfers onto your food depends on its travels before landing on your lunch.

Kao sto znate, fantomi su se ugnezdili u vanzemaljskoj mediji koja je sletela ovde pre 34 godine.
As you all know, the phantom nested the alienated media that landed here 34 years ago.

Da li će Amerika imati dovoljno sreće u Kini, kao što je imala pre pola veka, kada je sletela na Mesec?
Has America set its sights too low in the half century after the moon landing?

direktor SpejsIL, najmanja letelica koje je ikada sletela na Mesec.
it will be the smallest vessel ever landed on the moon.

Kao što znate, fantomi su se ugnjezdili u vanzemaljskoj bazi koji je sletela ovde pre 34 godine.
As you all know, the phantom nested the alienated media that landed haere 34 years ago.

Rekao sam poslednjim nekoliko ljudi koji su to hteli da je muva sletela na to.
Told the last couple people that wanted some that a fly landed in it.

U pitanju je sprava koju je napravio čovek, a koja je sletela u spoljni Sunčev sistem, po prvi put u istoriji čovečanstva.
This is a device of human making, and it landed in the outer solar system for the first time in human history.

Očigledno, sonda je sletela u jedan od ovih ravnih, tamnih regiona
And obviously, it landed in one of these flat,

Pretpostavimo da su astronauti bili unutra kad je sletela, i da su kasnije premešteni.
Suppose the astronauts were still in there when it landed, and later they were removed.

I da li je istina da je sletela na ravan kamion… koji je bio pun polovnog nameštaja, koji je pošao u Meksiko?
And is it true that she landed on a flatbed truck… that was full of used furniture that was heading to Mexico?

U junu 1943. godine je sletela u Anže, južno od Pariza,
In June 1943 she landed in Angers, south of Paris,

On je odgovoran za V-2 raketu koja se koristila u Drugom svetskom ratu i nakon što je 1. ispaljena na London on je rekao kolegi„ raketa je radila savršeno, ali je sletela na pogrešnu planetu“.
The V-2 rocket that devastated London during WWII, he said,“worked perfectly, except that it landed on the wrong planet.”.

zabrana je sletela na sto spikera nije desilo.">
injunction landed on the news desk,

je 1. ispaljena na London on je rekao kolegi„ raketa je radila savršeno, ali je sletela na pogrešnu planetu“.
that was launched towards London in 1944, which led him to say“The rocket worked perfectly except for landing on the wrong planet.”.

njen vrat je pukao kada je sletela dole i udarila glavu o beton.
her neck snapped when she landed on her head on the concrete at the bottom.

Avion mu je sleteo pre pola sata.
His plane landed half an hour ago.

Raptor je upravo sleteo.
The Raptor just landed.

Čovek je sleteo na Mesec!
A man landing on the moon!

Ivanu Letnovu, koji je sleteo u L. A. pre dva sata.
Ivan Letnov, who landed in L.A. about two hours ago.