JE SMANJENJE - превод на Енглеском

• is to reduce
• reduction is
• is cutting
• is to decrease
• lowering

Примери коришћења Je smanjenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegov glavni efekat je smanjenje aktivnosti Vagus nerva,
Its main effect is to reduce the activity of the vagus nerve,

Cilj te kampanje je smanjenje broja automobila na ulicama
This initiative is to decrease the number of cars on the road

Naš rezultat pokazuje da je smanjenje stresa bitan deo programa usmerenih na prevenciju kardiovaskularnih bolesti.
They suggest that stress reduction is an essential part of programs aimed at reducing the risk of cardiovascular disease.

Cilj je smanjenje potrošnje energenata
The goal is to reduce gas fuel consumption

Osim mnogih koristi za zdravlje kao što je smanjenje nivoa holesterola
Besides a number of health benefits such as lowering cholesterol levels

posebno ako je smanjenje rezultat opšteg pada poslovanja.
especially if the reduction is the result of a general downturn in business.

Cilj uvođenja alternativnih sankcija je smanjenje prenatrpanosti zatvora
The aim of introducing alternative sanctions is to reduce prison overcrowding

političari bi trebalo da se pitaju koliko je smanjenje neophodno da se izbegne ekološka katastrofa.
politicians should be asking how great a reduction is necessary to avoid ecological catastrophe in the future.

Jedan od načina je smanjenje broja kalorija koje unosiš hranom,
One way is to reduce the number of calories that you are eating

Jedan od načina je smanjenje broja kalorija koje unosiš hranom,
One is to reduce the number of calories that you are taking

Glavni cilj programa je smanjenje zavisnosti Kube od uvoza energetskih resursa
The main goal of the program is to reduce the dependency of Cuba from the import of energy resources

Cilj inicijativâ je smanjenje socio-ekonomskih nejednakosti,
The idea behind new proposals is to reduce socio-economic inequalities,

Cilj projekta je smanjenje troškova energije zamenom dve stare neefikasne krečne peći sa novom efikasnom opremom većeg kapaciteta.
The aim of the project is to reduce energy costs by replacing two inefficient lime furnaces with new efficient equipment of a larger capacity.

Relativno najveće je smanjenje smrtnosti odojčadi( sa 21, 8‰ u 1991. na 11, 7‰ u 2001. godini).
The relatively greatest decrease was in infant mortality rate(from 21.8 in 1991 to 11.7 per 1000 in 2001).

Cilj ovakve zabrane je smanjenje zdravstvenih problema kod životinja koje su odgajane u lošim životnim uslovima.
The ban aims to reduce the health problems associated which emerge when animals are reared in poor conditions.

U Vojvodini je smanjenje iznosilo 6, 8%,
In Vojvodina, the decrease was 6.8 percent,

Cilj projekta je smanjenje saobraćajnih gužvi oko Splita
The project aims to reduce traffic congestion around Split

On, takođe, dodaje da je smanjenje cenzusa sa pet na tri odsto rizično i za vlast
He also added that reducing the census from five to three percent is risky for both the government

Cilj ovakve zabrane je smanjenje zdravstvenih problema kod životinja koje su odgajane u lošim životnim uslovima.
The ban aims to reduce the health problems and mental stress faced by animals who are reared in poor conditions.

Nastase će, kako se očekuje, obećati mere kao što je smanjenje godišnje stope inflacije sa 13, 7 na 9 odsto i ubrzavanje procesa privatizacije.
Nastase is expected to promise measures such as reducing the annual inflation rate from 13.7 per cent to 9 per cent and speeding up the privatisation process.