JE SVETAC - превод на Енглеском

is a saint
biti svetac
da bude svetica
да буде светитељ
is a holy man
is holy
biće sveto
budite sveti
biće svetinja
sveti

Примери коришћења Je svetac на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kažem vam, ovaj momak je svetac.
I tell you, this chap is a saint in comparison.
Samo na dan Šta više, on je svetac.
He's old and he's all I have just for a day what's more, he's a saint.
Otac mi je svetac.
My dad is a Saint.
Prema Bubbi, Jim je svetac.
Compared to Bubba, Jim's a saint.
Da, žena je svetac.
Yeah, the woman is a saint.
U uporedbi s Bubba, svako je svetac.
Compared to Bubba, anybody's a saint.
Ovo je sramota… za mene ona je svetac.
This is a disgrace for me she is a saint.
Kao što sam rekao, on je svetac.
As I said, he's a saint.
Ovaj papa je svetac.
This Pope is a saint.
Moj sin je svetac.
My son's a saint.
Kozeta, tvoj otac je svetac!
Cosette, your father is a saint.
Nizakog on je svetac.
No one sir, he's a Saint.
Spasao je svog brata od tog istog zatvora zato što je svetac.
And he saved his brother from that very prison, because he's a saint.
Ako ona kaze da je neko svetac, onda je svetac.
If he can make others saints, then he's a saint.
Otkako je naš uzvišeni Gotama ušao u nirvanu nisam nikada više nailazio na čoveka kod koga bih osetio: ovo je svetac!
After our exalted Gotama has become one with the Nirvana, never since then have I met a person of whom I felt: this is a holy man!
Otkako je naš uzvišeni Gotama ušao u nirvanu nisam nikada više nailazio na čoveka kod koga bih osetio: ovo je svetac!
Never, since the time our Illustrious Gotama passed into Nirvana, have I ever met a man with the exception of Siddhartha about whom I felt: This is a holy man!
Moj brat je svetac, Jer on je sve joj novu bateriju,
My brother's a saint,'cause he's getting her a new battery,
Roditelj koji povremeno ne žudi za predahom je svetac, mučenik ili neko ko je tako dugo sam u poslu odgajanja da je zaboravio kako izgledaju dobrobiti„ punjenja baterija“.
A parent who doesn't crave an occasional break is a saint, a martyr or someone who's so overdue for some time alone she's forgotten the benefits of recharging.
Niko nije svetac ovde.
No one here is a saint.
Niko nije svetac ovde.
Nobody's a saint here.
Резултате: 51, Време: 0.0349

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески