JE TAJNO - превод на Енглеском

• was secretly
• is secret
• has secretly
• is secretly
• is classified
• is confidential

Примери коришћења Je tajno на Српском и њихови преводи на Енглески

Slatkog, nežnog, kreativnog Tajlera je tajno snimao njegov cimer u momentu intimnosti s drugim muškarcem.
Sweet, sensitive, creative Tyler was secretly webcammed by his room mate while being intimate with another man.

slično tvori s pažnjom i osećanjima to je tajno poučavanje.
the like is done with attention and feeling, it is secret instruction.

Google je tajno omogućio bezbednosnu funkciju pod nazivom Izolacija sajta za 99% svojih desktop korisnika na Windows,
Google has secretly enabled a security feature called Site Isolation for 99% of its desktop users on Windows,

Martin Soup je tajno pomogao Panišeru dajući mu informacije o metama iz policijske datoteke.
Martin Soap was secretly allied with the Punisher and gave him information on his targets from the police database.

Glasinu koja kaze da jedan od nas, jedan od naših Sveštenika, koji je tajno prekinuo da uzima svoju dozu,
A rumor maintaining that one of us, one of the Cleric, has secretly taken it upon himself to cease his dose,

Pre pedeset godina u nekadašnjem Sovjetskom savezu tim inženjera je tajno pomerao veliki objekat kroz napušteni predeo.
Fifty years ago in the old Soviet Union, a team of engineers was secretly moving a large object through a desolate countryside.

Misliš li da postoji krtica unutar Hulove organizacije? koji je tajno prenosio informacije O' Nilu?
You think there was a mole inside Hull's organization who was secretly feeding information to O'Neal?

Neko koga sam voleo rekao je:" ako je tajno i elitno, ne može biti dobro.".
Someone I loved once told me that if it's secret and elite, it can't be good.

Moja akcija je tajno beležena od strane osobe koja je imala funkciju paparaca
My action was secretly recorded by a person whose function was to act as a paparazzo

Akcioni plan je tajno pisala ministarka Đurović, bez upliva članova radne grupe koji su bili zaduženi je direktorka MANS-a Vanja Čalović.">
The action plan was secretly written by Minister Djurovic without the input of the working group members who were mandated to work on the document,

njegova vlada je tajno kovala zaveru da zemlju uvuče u rat tako što će izazvati potapanje„ Lusitanije".
admonitions of George Washington, his government was secretly plotting to involve the American people by having the Lusitania sunk.

Jovanka Broz, koja je tajno živa sahranjena pre više od tri decenije,
Jovanka Broz, who was secretly buried alive more than three decades ago,

Овај филм је тајно сниман последњих пет година на Косову и Метохији.
The film was secretly filmed during the past five years in Kosovo and Metohija.

Mislite da je tajna, ali ništa nije tajno za mene.
You think it's a secret, but nothing is secret from me.

Можда му је тајно, а поласкан њеним очигледно жељом за своје старе фирме.
Perhaps he was secretly rather flattered by her evident desire for his elderly company.

I ništa nije tajno.
And nothing is secret.

То Украјина је тајно планира да нападне Русију.
That Ukraine is secretly planning to invade Russia.

Ništa od tih podataka nije tajno i ekskluzivno.
In addition, none of the data is secret or private.

Нађа је тајно верена за Александра Лобова, деветнаестгодишњег момка.
Nadia is secretly engaged to Alexander Lobov, a nineteen-year-old boy.

Карлие је тајно незваничан историчар/ Лондон водич.
Karlie is secretly an unofficial historian/London tour guide.