JE TO ZNAČILO - превод на Енглеском

• it meant
• it means

Примери коришћења Je to značilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnoštvo nagoveštaja, ali šta je to značilo?
A lot of information but what does it mean?

Mnoštvo nagoveštaja, ali šta je to značilo?
Lots of words, but what does it mean?

Mnoštvo nagoveštaja, ali šta je to značilo?
Lots of data but what does it mean?

Mnoštvo nagoveštaja, ali šta je to značilo?
A lot of activity, but what does it mean?

Uzeli smo Bili Mičel strani kada je to značilo Siberia i poslali su nas u školi konjice.
We took Billy Mitchell's side when it meant Siberia and they sent us to a cavalry school.

Nisam znala šta je to značilo, ali mogla sam da vidim da je moj otac bio veoma, veoma srećan.
I didn't know what it meant, but I could see that my father was very, very happy.

nikad vam rečima ne bih mogla opisati koliko mi je to značilo.
being here for me, I can never express how much it means to me.

Ako je to značilo biti ono što je Rendi
If it meant being what Randy was

Ako je to značilo kipeti od ogorčenja
If it meant seething resentment

On nije mogao podneti da jede meso, jer je to značilo smrt živog stvorenja.
He could not bear to eat meat, because it meant the death of a living creature.

čak iako je to značilo da umremo na ulici.
as families, even if it meant to die in the street.

uradi nešto, čak iako je to značilo da rizikuje sopstveni život.
she knew she had to do something, even if it meant risking her own life.

Kod nekih je to značilo povećanje prihoda za nekoliko desetina hiljada eura mesečno!
For some, this meant an increase in revenue for several tens of thousands of Euros per month!

Nisam znao šta je to zaista značilo, zato što je služba bila meni potpuno nepoznata i išla je na stranom jeziku.
I didn't really know what this meant, because the service was quite strange to me and in a foreign language.

biste razumeli šta je to značilo.
to understand what this meant.).

Kada se situacija pogoršala, znala je da mora da uradi nešto, čak iako je to značilo da rizikuje sopstveni život.
As the situation got steadily worse, she realized that she would have to take radical steps to help, even if this meant risking her own life.

Bila sam odlučna da budem dobro što je pre moguće- ali je to značilo u stvari da sam se pretvarala da sam u redu, dok nisam došla do tačke kada se više ne pretvraraš.
I was determined to“be OK” as soon as possible- but this meant I pretended that I was all right until I reached the point where I couldn't pretend any longer.

Čak i ako bi to značilo, da ćeš umreti?
Even if it meant you'd die?

Šta bi to značilo ako ne da je svet lud?
What does this mean except the world is mad?

On bi pojeo svoju najstariju ako bi to značilo ugovor sa novim igračem.
He'd eat his first born if it meant signing a new player.