JE TRAJALA - превод на Енглеском

• lasted
• took
• went
• continued
• ran
• long was
• spanned
• lasts
• lasting
• takes
• last

Примери коришћења Je trajala на Српском и њихови преводи на Енглески

Anketa: Koliko je trajala tvoja najduža veza?
E: How long was your longest relationship?

Drama je trajala nekoliko sati.
The drama went on for a few hours.

Tako je počeo plodotvornu dirigentsku karijeru koja je trajala bezmalo sedamdeset godina.
Thus began a distinguished public service career that spanned nearly 37 years.

Obuka je trajala godinu dana.
Training lasts one year.

Popravka je trajala nekoliko dana.
To repair this took several days.

Ona je trajala oko šest mjeseci na farmi.
She lasted about six months on the farm.

Pucanjava je trajala između 10 i 15 minuta.
The firing continued for 10 to 15 minutes.

Koliko vam je trajala partija golfa?
How long was golf?

Pucanjava je trajala između 10 i 15 minuta.
The gunfire went on for 10, 15 minutes.

Proslava je trajala više od nedelju dana.
The celebration lasts more than a week.

Oko ponoći operacija, koja je trajala 1 sat i 45 minuta, se završila.
By midnight the operation lasting 1 hour and 45 minutes was over.

Ali njihova veza je trajala samo četiri godine.
Their relationship lasted only for four years.

Cela stvar je trajala 45 minuta.
The whole thing took 45 minutes.

Pucanjava je trajala između 10 i 15 minuta.
The shooting continued for ten to fifteen minutes.

Pa, da, ali koliko je trajala veza iz koje je izašla pre toga?
Well, yeah, but how long was the relationship she was rebounding from?

Rasprava je trajala osamnaest dana.
The arguments went on for eighteen days.

Cela stvar doslovno je trajala 20 sekundi.
This takes literally 20 seconds.

Ova agonija je trajala neko vreme.
This agony lasts for a while.

Cela stvar je trajala tri meseca.
The whole thing lasted three months.

Rekonstrukcija je trajala šest godina.
The reconstruction took six years.