LASTING - превод на Српском

• трајне
• траје
• dugotrajan
• трајни
• трајног
• trajan
• trajnog
• трајан
• трају
• дуготрајан
• dugotrajni
• dugotrajne

Примери коришћења Lasting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Remember that your goal is to avoid lasting stress and pain for your children.
Zapamtite da je vaš cilj da izbegnete dugotrajan stres i bol vaše dece.

Their relationship proved to be lasting and Villa-Lobos continued to write for Segovia.
Њихов однос је био трајан и Виља-Лобос је наставио да пише за Сеговију.

Quite a lasting impression on me.
Je trajan utisak na mene.

The course of treatment lasting- five days a week for 8-11 weeks.
Ток лечења трајног- пет дана у недељи за 8-11 недеља.

Strong and lasting love relationships are impossible without mutual trust.
Јаки и трајни љубавни односи су немогући без међусобног повјерења.

There was no lasting damage to the woman's ear according to her doctors.
On je dodao da nema trajnog oštećenja u ženinom uhu.

Morning stiffness, lasting more than 1 hour after waking up;
Јутарња крутост, која траје више од 1 сата након што се пробудите;

A tax refund check can't give us lasting hope.
Провера Поврат пореза не може нам дати трајне наду.

The experience made a deep and lasting impression on me.
To iskustvo je na mene ostavilo dubok i dugotrajan utisak.

A lasting and viable compromise agreement is in the interest of both countries.
Trajan i primenjiv kompromisni sporazum je u interesu obe zemlje.

The course of treatment lasting- about 6 weeks.
Ток лечења трајног- око 6 недеља.

Morning stiffness of joints lasting more than 1 hour.
Јутарња крутост зглобова који трају више од 1 сата.

Fast and lasting results.
Изражени и трајни резултати;

The lasting effect of the bog as a natural remedy has long been scientifically proven.
Трајан ефекат богу као природног лекова дуго је био научно доказан.

When has there ever been lasting peace?
Kada je to ovde bilo trajnog mira?

Attacks lasting between 4 and 72 hours.
Напад траје од 4 до 72 сата;

can't give us lasting hope.
Не може нам дати трајне наду.

She did simple things very, very well so much so that she left a lasting impression.
Bila je jednostavno pre-preslatka i to toliko da je ostavilo dugotrajan utisak.

Lasting effect after hair removal treatments at home is by using ammonia and hydrogen peroxide.
Дуготрајан ефекат након поступка уклањања косе код куће остаје употребом амонијака и водоник-пероксида.

For peace to be lasting, it should be just.
Da bi taj mir bio trajan, on mora da bude i pravedan.