JE TZV - превод на Енглеском

• is called
• so-called
• are called

Примери коришћења Je tzv на Српском и њихови преводи на Енглески

Što je brži tempo potrošnje, to je veći tzv. ekonomski rast
And the faster the rate of consumption the more so-called economic growth is assumed

Verbalno zalaganje za uspostavljanje politickog sistema koji se bazira na vrednostima zapadno-evropske politicke filozofije oznacilo je pocetak tzv. treceg talasa demokratizacije( Huntington, 1991).
The lip service paid to building a political system based on the values of Western European political philosophy marked the beginning of the so-called third wave of democratisation(Huntington, 1991).

Zato, polazeći od takvih potencijalnih pretnji, upravo se ostvaruju zakonske aktivnosti usmerene na usvajanje takvih zakona kao što je tzv. nacrt zakona o suverenom internetu“, naveo je Peskov.
Because of such potential threats, lawmaking activity is under way that includes the so-called sovereign internet bill,” he said.

predvodio je tzv.“ antibirokratsku revoluciju” u kojoj su zbačeni predsednik Saveza komunista Crne Gore
he led the so-called"anti-bureaucratic revolution", ousting the president of the League of Communists of Montenegro and the president of Presidency of

A otkako je tzv. funkcionalnom magnetskom rezonancom( fMR),
And since the so-called functional magnetic resonance imaging(fMR),

znaš, kakva je budućnost tzv" gluvog" muzičara.".
of the future of a so-called'deaf' musician.".

više nije potreban uz argumente da je tzv." Kosovo" izgradilo demokratske institucije,
that it is no longer needed with an explanation that the so-called Kosovo has built democratic institutions

znaš, kakva je budućnost tzv" gluvog" muzičara."
of the future of a so-called'deaf musician.'"

na žalost, da je tzv. predsednik Kosova Hašim Tači pomilovao tri člana OVK osuđena na po 30 godina zatvora zbog ubistva petočlane porodice u bliizini Glogovca u avgustu 2001. godine.
the reality is that the so-called President of Kosovo, Hashim Thaçi, pardoned three KLA members, sentenced to 30 years in prison, for killing the entire 5-member Albanian Hajra family near Glogovac in August 2001.

Сједињене Америчке Државе усвојиле су тзв.„ Закон Магнитског“ у децембру 2012. године.
The us adopted the so-called"Magnitsky act" in december 2012.

Svi zadaci su tzv. vremenske kontrole.
The timesheet is called Time Control.

Хард Боунце- је тзв." тешке грешке" испоруке, тј.
Hard Bounce- the so-called"hard errors" delivery, i.e.

Ovo su tzv. lambda funkcije.
These functions are called lambdas.

Ovo su tzv. lambda funkcije.
Is called the“lambda function”.

Питање које се временом све више намеће јесте да ли је такво тзв.
The question that has increasingly arises is whether this so-called.

Ovo su tzv. lambda funkcije.
These functions are called lambda functions.

Ovo su tzv. motorni komandni neuroni koji su poznati već duže vreme.
These are called motor command neurons that have been known for a long time.

То су тзв алергени. Сваки пацијент поседују.
These are called allergens. Each patient they own.

Али за подизање зидова су тзв преградне блокове.
But for the erection of walls are so-called partition blocks.

U nedelju su tzv. ukrajinski dobrovoljački odredi zauzeli jedno od uporišta opozicije
On Sunday, the so-called Ukrainian voluntary units captured an opposition stronghold