JE UČENJE - превод на Енглеском

• is learning
• learning
• is teaching
• studying
• is the teaching
• is the lesson

Примери коришћења Je učenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Više nego bilo šta vipassana je učenje da živimo.
Vipassana meditation, more than anything else, is learning to live.

Da bih naučio unutrašnji jezik tela, potrebno je drugačije učenje.
To learn the body's inner language requires a different learning.

Deo uspeha je učenje kako da analiziramo sopstvenu psihu.
Part of success is learning to manage your own psychology.

Obično, sticanje moralnog ponašanja je jednostavno deo odrastanja, kao što je učenje govora.
Normally, acquiring moral behavior is simply part of growing up, like learning to speak.

Potom ih testiramo kako bismo videli koliko je učenje bilo efikasno.
And then we're going to test them to see how effective that learning has been.

Kod nas je učenje zabavno!
In our class, learning is fun!

Mi verujemo da je učenje zabavna avantura koja se nikada ne završava….
We believe that learning is a never ending journey….

Mi verujemo da je učenje najvažniji proces,
We believe that learning is the most important process,

Sve je učenje; učenje je sve!
Learning is Everything, Everything is Learning!.

Mi verujemo da je učenje najvažniji proces,
We believe that learning is the most important process

Verujem da svako može još da napreduje i da je učenje trajan proces.
We believe all students can and will learn and that learning is a lifelong process.

Mislim da je učenje.
I believe that learning is.

Takvo je učenje sveta.
This is the learning of the world.

Sledeći korak je učenje veštine.
The third step is to learn skills.

Posebna problematika je učenje gramatike srpskog jezika.
Second is the learning of the Serbian language.

Umeće traganja je učenje svih smicalica u prerušavanju,
The art of stalking is learning all the quirks of your disguise,

Potrebno je učenje i otvaranje da biste dostigli tu‘ zlatnu ravnotežu' u životu, za kojom svi tragaju.
It takes learning and openness to reach that'golden balance' in Life which everyone is in pursuit for.

To je učenje koje nas spaja i slavi ono što smo mi,
It is learning that brings us together

Svaka migracija razvijala je učenje-- učenje novih načina korišćenja sredine, novih načina odnosa sa sredinom.
Each migration involved learning-- learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.

Istraživanje sveta je učenje samo po sebi i deca će moći da se pohvale korisnim praktičnim,
Exploring the world is learning in itself and children will be able to boast useful practical,