JE UČINJENO - превод на Енглеском

• was done
• was made
• you've done
• is done
• be done
• has been achieved

Примери коришћења Je učinjeno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je učinjeno samo delimično.
This was done only partially.

Možda je to učinjeno.
Maybe it's done.

To je učinjeno.
It is done.

Ovo je učinjeno bez dozvole Agencije za privatizaciju.
This was done without the agency's authorization.

Šta je učinjeno, učinjeno je..
What's done is done..

Šta je učinjeno, učinjeno je.”.
What is done is done.”.

To je učinjeno silom.
It was done by force.

Jer je to učinjeno.
Cause it's done.

To je učinjeno silom.
It is done by force.

To je učinjeno krajem septembra 2009. godine.
That was done by September of 2009.

Sve je učinjeno i rešeno na večnome nebu.
All is done and finished in the eternal Heaven.

Što je učinjeno, učinjeno je, u redu?
What's done is done, all right?

Koliko ja shvatam, to je učinjeno iz straha.
I think that was done out of fear.

To je učinjeno iz administrativnih razloga.
This is done for reasons of administration.

Znam da me mrziš, ali ono što je učinjeno, učinjeno je..
I know you hate me, but what's done is done..

Ne mrzim što je učinjeno.
I hate what was done.

Ono što je učinjeno iz ljubavi uvek se odvija izvan dobra i zla.
Whatever is done for love always occurs beyond good and evil.”.

Jer nakon što ste prešli da crta, to je učinjeno.
Because once you've crossed that line, it's done.

Željela sam da neko plati za sve što je učinjeno.
They wanted someone to pay for what was done.

Znam ja šta sam učinio i to je učinjeno.
I know what I've done, and it's done.