JE U KUĆI - превод на Енглеском

is in the house
biti u kući
бити у кући
is at home
бити код куће
biti kod kuće
biti u domu
biti kod kuce
будите код куће
da budeš kod kuće

Примери коришћења Je u kući на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ako je u kući, moram da jedem!
If it's in the house, I want to eat it!
Ako nije u autu, onda je u kući.
If it's not in the car, it's in the house.
Ne vičite jedno na drugo nikada- osim ako je u kući izbio požar.
Never yell at each other unless the house is on fire.
Ne vičite jedno na drugo nikada- osim ako je u kući izbio požar!
Never speak loudly to one another unless the house is on fire!
nisam znala da je u kući.
I didn't know that she was in the house.
Ja se pretvorim u pravo zvocalo kada je u kući nered.
It drives me nuts when the house is a mess.
Neki rekoše Omeru: Fatima je u kući!
I said to‘'Umar,‘But Fatima(sa) is inside the house!
Ja se pretvorim u pravo zvocalo kada je u kući nered.
I tend to get distracted easier when the house is a mess.
Ja se pretvorim u pravo zvocalo kada je u kući nered.
Rather handy when my house is a mess.
Jupiter, najveća zvezda na astrološkom nebu je u kući intimnosti, a u septembru ulazi u kuću udaljenih mesta,
Jupiter, the largest star in the heavens, is in the house of intimacy, and in September he enters the house of faraway places
se ne bi oskvrnilo šta je u kući;
that all that is in the house be not made unclean;
Ne znaju kako izgleda, ali znaju da se zove Džon i da je u kući.
They do not know his appearance, they only know that his name is John and that he is inside the house.
znaju da se zove Džon i da je u kući.
they know his name is John and that he is inside the house.
Eto gospodar moj ne razbira nizašta šta je u kući, nego šta god ima dade meni u ruke.
my master takes cognizance of nothing with me: what is in the house, and all that he has, he has given into my hand.
se ne bi oskvrnilo šta je u kući; potom neka dodje sveštenik
that all that is in the house be not made unclean:
Rekao sam da će biti u kući.
I said she'd be in the house.
Kako bilo, ne bi trebao biti u kući.
They shouldn't be in the house anyway.
Svi smo bili u kući, Inspektore.
We'd all been at the house, Inspector.
Kada sam u kući ne radim ništa.
When I'm home I don't do anything.
Nisam mogao biti u kući više.
I couldn't be home anymore.
Резултате: 49, Време: 0.0361

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески