JE UCINILA - превод на Енглеском

• did
• made

Примери коришћења Je ucinila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova maska je ucinila cuda za moju kosu!
This stuff has done WONDERS for my hair!

Dr Torres je ucinila sve što je moguce da bolovi prestanu.
Dr. Torres has done everything that anyone could do to stop your pain.

Ucinila je to sto je ucinila.
To have done what she did.

Previše pravo je ucinila.
Too right she did.

Pitam se što je ucinila.
I wonder what she did.

Ne znam, šta je ucinila s njom.
I don't know what she did with her.

Bas sam je zapamtila po nekim gestovima sto je ucinila za fanove.
I can get some of what he did for the fans.

Jesi li video šta je ucinila Brentu?
Did you see what he did to Brent?

Jedina osoba koja je ucinila sve za tebe da cuje o tvom vencanju od komsiluka.
The one person who did everything together with you hears about your marriage from neighbours.

Njena krivica je ucinila svet stranim
Her guilt made the world a strange

glasno o jemstvu za nekoga ko je optužen za nešto što je Shirley ucinila mom sinu.
loud about bail for someone accused of what Shirley did to my son.

Ne, ja sam ona koja je ucinila gresku Cip,
No, I'm the one who made the mistake, Chip,

Pokušavao je da uništi svaku stvar koja je ucinila Sex Pistolse velikim,
He was trying to wreck the very thing that made the Sex Pistols great,

Zaista sam joj mnogo zahvalna na svemu sto je ucinila za mene i zaista mislim da je ona najbolja tetka na svetu!
I want to thank her for everything she did for me and let her know that she is the best mother in the world!

Voleo bih da stvorim priliku za Natalie da vam nekako nadoknadi to sto vam je ucinila.
I'd like to create an opportunity for natalie to make amends to you for what she did.

imace svesne trenutke kad ce shvatiti šta je ucinila.
she will have moments of clarity where she realizes what she's done.

igrala se s tvojim umom, i sve je ucinila da podješ krivim putem.
Played mind games with you, and did everything in the book to get you to go bad.

umesto priznanja za sve ono sto je ucinila Vojska Jugoslavije- Treca armija
instead of recognizing everything the Yugoslav Army has done, certain ruling parties

Ubiti ljude tko je to ucinio, to planirali.
Kill the people who did it, planned it.

On je to ucinio Smokey medvjed riff-.
He did this Smokey the Bear riff--.