JE UDAREN - превод на Енглеском

• was hit
• got hit
• was struck

Примери коришћења Je udaren на Српском и њихови преводи на Енглески

Deluje kao da je udavljen nakon što je udaren po glavi.
Looks like he was strangled to death after he was hit on the head.

Mora da mu je izleteo iz ruke kada je udaren.
Must have flown out of his hand when he got hit.

Imao sam klijenta sa istim ovakvim, ali je udaren otpozadi.
I had a client with a car just like this but he got hit from behind.

Ukazuje da je stajao kad je udaren.
Indicates that he was standing when he was hit.

To odgovara boji auta gospođe Dejvidson, koji je udaren pored BDž prodavnice onu noć kada je Barbara ubijena.
That matches the color of Mrs. Davidson's car that was hit outside the bg dress shop the night Barbara was murdered.

Dumont je udaren u glavu na tri mesta takvom silom,
Mr. Dumont was hit in the head in three places with such force,

Kada je udaren u nos, sila je poterala komade koske prema zadnjem delu lobanje.
When his nose got hit, the force shattered the cribiform plate in the back of his skull.

Jedan novinar je udaren, snimatelj je prebijen,
A reporter was hit, a cameraman was beaten,

Naš Rasel ima veliki prozor koji gleda na ulicu na kojoj je Greg udaren.
Russell here, he's got a big picture window overlooking the street where Greg got hit.

je u tuči povređen najmanje jedan Hrvat, koji je udaren u glavu držačem za zastavu.
reported that the brawl injured at least one Croatian, who was hit over the head with a flagpole.

Nakon što je udaren na vrhu stubišta,
After he was hit at the top of the steps,

Paracelsus je udario mog sina?
Paracelsus struck my son?

Ili je nešto udarilo nju.
Or something that hit her.

Ko god je udario u prozor bio je bos.
Whoever kicked in this window was barefoot.

Nikome nikada nije žao što je udario Kajla.''.
No one is ever sorry for hitting Kyle.".

Jedan što je mene udario.
The one that struck me.

Jedan ga je udario pre nego što je pao.
One struck him before he dropped.

Kao ono što je udarilo kola ranije.
As what hit that car before.

Bog je udario na Baziliku.
God struck the Basilica.

Neko ga je udario po glavi.
Someone struck him in the head.