JE UGLEDAO - превод на Енглеском

• saw
• has seen
• looked
• have seen

Примери коришћења Je ugledao на Српском и њихови преводи на Енглески

Scena koju je Čovek ugledao bila je identična prethodnoj.
The scene that the good man saw was identical to the previous one.

Kad je ugledao tako lepu devojku,
Had seen a very beautiful woman,

Od trenutka kada ju je ugledao, zaljubio se u nju.
From the first moment he saw her, he loved her..

Zgrabila ga je čim je ugledao Njumana, koji je strpljivo sedeo napolju.
She grabbed him when he spotted Newman, sitting patiently outside.

Najpre je ugledao blesak.
First I saw the dummy.

Tada je ugledao nekoga u srebrnoj Nissan preko prilazu i pobjegao.
Then he spotted someone in a silver Nissan across the driveway and bolted.

Odjednom je ugledao nekog.
Suddenly you see someone.

A kada je ugledao Marko.
As soon as I saw Mark.

Kada ju je ugledao, Junpeijeva prva misao je bila, Evo žene odličnoga držanja.
Junpei's first thought on seeing he was: Here is a woman with excellent posture.

Kad je ugledao bube, umjesto da ih ubije, on ih je nacrtao.
When he saw bugs he drew them instead of killing.

Najednom je ugledao nešto.
Suddenly she saw something.

Zatim je ugledao Phuong.
Then he saw Phuong.

Kada ih je ugledao.
When she sees them.

Odjednom je ugledao nekog!
Suddenly she sees someone!

Naprasno je ugledao lik svoje sopstvene smrti.
He had seen the circumstances of his own death.

Iznenada je ugledao onog dečaka.
Suddenly I saw that man.

A onda je ugledao nju.
And then he saw her.

Tada je ugledao odgovor.
Then, he saw the answer.

A onda je ugledao Sonju.
Then he saw Sonja.

Najednom je ugledao nešto.
Suddenly he spotted something.