JE UMEŠANA - превод на Енглеском

• is involved
• was involved
• is mixed up

Примери коришћења Je umešana на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto je umešana Mornarica?
Why's the Navy involved?

Ili je umešana ili je barem svedok.
I figure either she was involved, or at the very least she's a witness.

Možda je umešana.
Maybe she's involved.

Jedino u šta je umešana, Šone, je biti strava.
The only thing she's involved in, Shawn, is being awesome.

U sve je to umešana politika….
Lot of politics involved….

Pa…- Više je umešana politika.
There's more politics than social work involved.

Davise, nema razloga da mislimo da je umešana u ovo.
Davis, we have no reason to believe that she's involved in this.

Zovem Vas u vezi sudskog procesa u koji je umešana.
I'm calling about this lawsuit she's involved in.

I tvoja devojka je umešana?
Your girlfriend involved too?

Još jedna osoba je umešana.
There's one other person involved.

L Kloi je umešana.
And Chloe's involved.

Kineska vlada je dosledno do sada negirala da je umešana u takve aktivnosti.
China's premier repeated his government's denial that it was involved in such activities.

Nema šanse da je Hasina umešana.
There's no way that Hasina's involved.

Država je umešana zato što je britanski sud pristao na zahtev Švedske za izručenjem Asanža iz 2011.
The country is involved because a British court agreed to honor Sweden's request for Assange's extradition in 2011.

Dok ne budemo znali koja strana je umešana, bolje da držimo Londa van ovoga.
Until we know which side is involved, it's best to keep Londo out of this.

U sve je umešana i Vlada Sjedinjenih Država, a da ne pominjem ostatak sveta.
The United States government is involved in this, too… not to mention the rest of the world.

Tako da ako su Centauri stvarno iza ovih napada jedna od ove dve frakcije je umešana.
So if the Centauri really are behind these attacks one of these two factions is involved.

Internet provajderi su otkrili skandal u koji je umešana zemaljska stanica Intelsat u Ivanjici,
The ISPs have uncovered a scandal involving the Intelsat earth station in Ivanjica,

Kejti je prekršila zakon, iskoristimo to da prizna ako je umešana u otmicu.
Katy's broken the law. If she's involved in the abduction, we use this to break her.

Hapšenja su povezana sa drugim korupcijskim skandalom o podmićivanju u koje je umešana brazilska građevinska kompanija Oderbeht.
The arrests have been linked to another scandal involving the bribes paid by Brazilian company Odebrecht.