JE UPLAŠILO - превод на Енглеском

• scared
• frightened
• spooked
• frightens

Примери коришћења Je uplašilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto ga je uplašilo.
Something spooked him.

To ga je uplašilo i on je pobegao.
It scared him, so he ran.

Osećala je šta se događa u njemu i to ju je uplašilo.
She knew what had happened here and it frightened her.

Jedva smo ih uspeli vratiti, a to je zaista uplašilo Nixona.
It was a close call to get them back and that really spooked Nixon.

Ovo vas je uplašilo, zar ne?
It scared you, didn't it?

Da vidimo šta vas je uplašilo.
Let's see what frightened you.

Mislimo da ste pronašli nešto što ga je uplašilo.
We think you found something that spooked him.

Šta vas je uplašilo natrag pod vaš kamen?
What scared you back under your rock?

Bio si jako mali i pištanje voza te je uplašilo.
You were very young and a train whistle frightened you.

Ali ono što sam videla me je stvarno uplašilo.
But what I saw really scared me.

Videla sam te kako nestaješ u tami, i to me je uplašilo.
I saw you disappearing into the-the blackness, and it frightened me.

Pa, ako je akt me je to uplašilo.
Well, if it's an act, it scared me.

Svetlo ga je uplašilo.
The light frightened him.

To ga je uplašilo.
That scared him.

To nas je uplašilo.
It frightened us.

Dag, nešto ga je sigurno uplašilo.
Doug, something probably scared him.

Sve nas je uplašilo.
Frightened all of us.

Mnogo me je uplašilo.
That scared me a lot.

Došla si mi sa ljubavlju, ali me je to uplašilo.
You came to me with love, but you frightened me.

Nešto na ekranu ga je uplašilo.
Something on that screen scared him.