JE URADJENO - превод на Енглеском

• was done
• is done
• happened

Примери коришћења Je uradjeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Jel shvatas ti šta je uradjeno?
Understand what is done?

vise od pola posla je uradjeno.
more than half the job is done.

I može mnogo postići, a što je uradjeno u ljubavi.
And can accomplish much, and what is done in love is well done.”.

Sve je uradjeno pod policijskim nadzorom.
Everything must be done under police supervision.

Sta je uradjeno za prevenciju poplava?
What Can Be Done to Prevent Flooding?

Vito… Šta je uradjeno povodom njega?
Vito, what's being done about him?

I šta je uradjeno povodom toga?
What has been done about this?

Sta je uradjeno za prevenciju poplava?
What is being done to prevent flooding?

Da li je uradjeno?
Is that done?

Da vidimo sta je uradjeno u drugom koraku.
Now let's see what they did in step 2.

Sve je uradjeno u Photoshopu.
All done in photoshop.

Sta je uradjeno za prevenciju poplava?
What's being done to prevent flooding?

Dosta stvari je uradjeno za ovaj grad od kako su ono tu!
They did a lot for this town while they were here!

I šta je uradjeno povodom toga?
But what has been done about it?

Sta je uradjeno u poslednjih nekoliko godina.
What has been done in the last few weeks.

Mislim da će ovo biti vredno pažnje ako je dobro uradjeno.
It would be worth careful consideration if done well.

A nije vazno ko je uradio, vec da je uradjeno….
It doesn't matter too much who does it, but that it's done.

Mozda se malo kasni, ali je uradjeno.
It's a bit late, but it's done.

Treba da smo ponosni na sve sto je uradjeno.
We should be proud of all that is being done.

Da li mi to opet treba da usvajamo nešto što je već uradjeno?
Shall you have to redo stuff already done?