JE USPEO DA POBEGNE - превод на Енглеском

• managed to escape
• succeeded in escaping
• managed to run away
• was able to escape
• manages to escape
• managed to flee

Примери коришћења Je uspeo da pobegne на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi je uspeo da pobegne.
The second managed to escape.

Njegov ubica je uspeo da pobegne.
His killers managed to escape.

Na svu sreću, pas je uspeo da pobegne.
Fortunately, the boy managed to escape from the dogs.

Kako je uspeo da pobegne?
How did he manage to escape?

Jurišom, ali je uspeo da pobegne.
Arms, but he managed to escape.

Jula 1941. neki logoraš je uspeo da pobegne iz Aušvica.
On 31st July 1941 a prisoner escaped from Auschwitz.

Jula 1941. neki logoraš je uspeo da pobegne iz Aušvica.
In early August, 1941, a prisoner escaped from Auschwitz.

I njima je uspeo da pobegne i uključio se u pokret otpora.
He managed to escape and joined the resistance movement.

Drugi pilot je uspeo da pobegne.
The other pilot escaped.

Jula 1941. neki logoraš je uspeo da pobegne iz Aušvica.
On 21 November 1944, this prisoner escaped from Auschwitz.

Kako je uspeo da im pobegne?
How did he manage to escape?

se pozabavim time, da vidim kako je uspeo da pobegne.
see how he managed to escape.

Izdao sam nalog za hapšenje, ali je uspeo da mi pobegne.
I issued a warrant for his arrest, but he escaped me.

Bio je u koncentracionom logoru iz koga je uspeo da pobegne.
He was sent to a temporary concentration camp from which he escaped.

Bio je u koncentracionom logoru iz koga je uspeo da pobegne.
He was interned at a forced-labor camp, from which he escaped.

Bio je u koncentracionom logoru iz koga je uspeo da pobegne.
He spent some time in a concentration camp, from which he managed to escape.

Vatra je zahvatila automobil, ali je uspeo da pobegne pre nego što je eksplodirao.
In 1970, a car catches fire but Selak manages to escape before it explodes.

Belan je uhašen u Evropi, 2013. godine, ali je uspeo da pobegne u Rusiju, tako da je propalo njegovo izručenje SAD.
Belan was arrested in Europe in June 2013 but escaped to Russia before he could be extradited to the US.

general Džon Alen, koji je uspeo da pobegne u novembru 2012. godine,
General John Allen, who had managed to escape from the purge of November 2012,

su ga držali otmičari u Sinsinatiju u Ohaju, ali je uspeo da pobegne.
kidnappers at an inn in Cincinnati, Ohio, but had managed to escape.