JE VAŠ POSAO - превод на Енглеском

• is your job
• is your business
• your work is
• is your deal
• your job is
• your business is
• was your job
• is your thing

Примери коришћења Je vaš posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne kad je vaš posao u pitanju.
Not when your job is at stake.

Koji je vaš posao u svemu ovome?
What's your business in this?

To je vaš posao, i ne zavidim vam.
That's your job, and I don't envy you.

To je vaš posao.
That is your job.

To je vaš posao.
Figured that was your job.

Koji je vaš posao, stranac?
What is your business, stranger?

Ako je vaš posao prilično monoton i ne pruža….
If your business is not mobile and not….

Mislila sam da znate to, pošto je vaš posao davanje uputstava.
I would think you'd know that, seeing as your job is giving guidance.

To je Vaš posao, nije moj.
That's your business, not mine.

To je vaš posao, Inspektore.
That's your job, Inspector.

Vaš portfolio je vaš posao, i obrnuto.
Your life is your job and vice versa.

Koji je vaš posao ovdje?
What is your business here,?

Pinifa: I to je vaš posao?
Lotter: And this was your job?

Znate li je šta je vaš posao?
Do you know what your job is?

Ne zanima me ko ste ili šta je vaš posao.
I don't care who you are or what your business is.

Šta je vaš posao ovde?
What's your business here?

Šta je vaš posao ovde, gdine Hanson?
What's your job here, mr. Hanson?

Koji je vaš posao, gospodine?
Just what is your business, sir?

Biti policajac je vaš posao, prodaja otpada je moj.
Being a cop is your job, selling scrap is my business.

Mislio sam da je vaš posao.
I thought that was your job.