JE TVOJ POSAO - превод на Енглеском

• is your job
• is your business
• is your work
• is your deal
• is yourjob
• your job is
• your business is

Примери коришћења Je tvoj posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Škola je tvoj posao, Harijeta.
School is your work, Harriet.

To je tvoj posao, ne njegov.
That's yourjob, not his.

U redu. Verujem ti. Ovo je tvoj posao.
All right, boo. I trust you. it's your deal.

To je tvoj posao i poštujem tvoju privatnost.
That is your business, and I respect your privacy.

To je tvoj posao, a ne moj.
That is your job, not mine.

Onda je tvoj posao u opasnosti, Lallan.
Then your job is in danger, Lallan.

Pa kako je tvoj posao ide?
So how's your business going?

Rex, to je tvoj posao, ne moj!
Rex, that's your job, not mine!

Shvatam ovo je tvoj posao.
I understand this is your work.

Ne zanima me šta ćeš da pitaš, to je tvoj posao.
I don't mind you asking me questions, that's yourjob.

Ozbiljno A što je tvoj posao?
A serious one. And what is your business?

Dušo, ako je tvoj posao pao za 40%, i njihovi su..
Honey, if your business is down 40%, so is theirs.

To je tvoj posao, Peter.
This is your job, peter.

Savetujem najraniji mogući odgovara ako je tvoj posao ispred ili iza raspored.
Advise at the earliest possible convenience if your job is ahead of or behind schedule.

Koji je tvoj posao?
What's your business here?

Izvini, to je tvoj posao, je l' da?
I'm sorry, that's your job, isn't it?

Ovo je tvoj posao, Francesco.
This is your work, Francesco.

Koji je tvoj posao ovde?
What is your business here?

To je tvoj posao, šerife.
It is your job, Sheriff.

Znaš li uopšte šta je tvoj posao, Homere? Znaš li!?
Ya even know what your business is, Homer?