JE VODEĆI - превод на Енглеском

• is the leading
• is the lead

Примери коришћења Je vodeći на Српском и њихови преводи на Енглески

O Linde Grupi Linde Grupa je svetski vodeći isporučilac industrijskih,
The Linde Group: a world leading supplier of industrial, process

DM je vodeći po svojim poslovnim rezultatima,
DM is leading in its business results,

DM je vodeći po svojim poslovnim rezultatima
DM is leading in its business results,

rastu kao grupa, a Luka je vodeći čovek tog tima.
they need to grow as a group with Luka as the leading man.

Coma je vodeći u ovogodišnjem cross-country svetskom šampionatu,
Coma is leading this year's cross-country world championship,

Kada je suicid vodeći uzrok smrti među majkama u prvoj godini posle rođenja deteta, ni to nije prihvatljivo.
When a leading cause of death among new mothers in the first year after childbirth is suicide, that's not acceptable either.

Guitar Art Festival postao je vodeći centar za svetske premijere,
It has become the leading stage for world premieres, concerts,

Pioneer je svetski vodeći stvaralac i snabdevač naprednom genetikom biljaka,
Pioneer Hi-Bred, the world's leading developer and supplier of advanced plant genetics,

Turizam je vodeći u pružanju veština i znanja potrebnih za sutrašnje poslove radnika.
Tourism is leading the way in providing workers with the skills and knowledge they need for the jobs of tomorrow.

Turistički sektor širom sveta je vodeći izvor zaposlenosti,
Around the world, the tourism sector is leading source of employment,

Eksfolijativni glaukom je drugi vodeći uzrok slepila u svetu,
Glaucoma, the second leading cause of blindness in the world,

Jutros, Svetska zdravstvena organizacija announcedthat depresija je vodeći uzrok slabog zdravlja
Early in April, the World Health Organization(WHO) declared depression as the leading cause of sickness

Ovde je vodeći teniser sveta živeo kao dete dok je NATO od marta do juna 1999. bombardovao glavni grad Srbije.
Here, the world's leading male tennis player sheltered as a small child while Nato bombed the Serbian capital between March and June 1999.

Fiona Mej je vodeći sudija višeg suda i sudi u slučajevima Odeljenja za porodično-pravne predmete.
Fiona Maye is a leading High Court judge who presides over cases in the family division.

Fiona Mej je vodeći sudija višeg suda
Fiona Maye is a leading High Court judge,

Fiona Mej je vodeći sudija višeg suda i sudi u slučajevima Odeljenja za porodično-pravne predmete.
Fiona Maye is a leading High Court judge who presides over cases in the family court.

Com je vodeći međunarodni onlajn kazino sa ambicioznom težnjom da postane najveći svetski provajder u sektoru onlajn igara.
Com is a leading international online casino with the ambitious vision of becoming the largest provider in the online gaming sector.

Kontrola rezervi energije u Zalivu daje„ snagu veta" nad akcijama rivala, kao što je vodeći pla- ner Džordž Kenan( George Kennan) kazao pre pola veka.
Control over Gulf energy reserves provides“veto power” over the actions of rivals, as the leading planner George Kennan pointed out half a century ago.

je 23% koristilo ilegalne servise za ripovanje- što je vodeći oblik muzičke piraterije.
23% used illegal ripping services- a leading form of musical piracy.

Home→Institut nastupa na sajmu InnoTrans u Berlinu Institut nastupa na sajmu InnoTrans u Berlinu Sajam InnoTrans je vodeći međunarodni sajam za tehnologije železničkog saobraćaja koji se svake dve godine održava u Berlinu.
Home→Institute exhibits at InnoTrans trade fair in Berlin Institute exhibits at InnoTrans trade fair in Berlin InnoTrans is the leading international trade fair for railway transport technology which takes places every two years in Berlin.