JE ZAISTA BITNO - превод на Енглеском

• is really important
• really matters
• is truly important

Примери коришћења Je zaista bitno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne dozvolite da vam minorne stvari odvlače pažnju od onog što je zaista bitno.
Don't let the distractions distract you from what is really important.

Zar je zaista bitno da razumemo?
Does it really matter if we understand?

Zar je zaista bitno da razumemo?
Does it really matter that we do understand?

Ove godine sam prepustio nekom drugom da odradi posao da bih ja mogao da se skoncentrišem na ono što je zaista bitno.
This year I decided to let someone else do the work so I could concentrate on what's really important.

Razumevanje šta je zaista bitno organizaciji i svim zainteresovanim stranama,
By understanding what really matters to your organisation and stakeholders,

Ovo je veliko podsećanje da trebamo duboko udahnuti I fokusirati se na ono šta je zaista bitno.
It's a great way of reminding us to take a deep breath and focus on what's really important.

Jedino što je zaista bitno jeste da radite ono što će vam pomoći da ostvarite svoje dugoročne ciljeve.
The only thing that really matters is whether you're working toward your long-term goal.

Porazmislite o tome šta je zaista bitno i prestanite da otpisujete ljude tako lako.
Put things in perspective of what is really important and stop writing people off so easily.

to je ono što je zaista bitno.
losses with. That's what's really important.

Mnogi s dijagnozom raka objašnjavaju da ih je rak naučio da odrede prioritete i šta je zaista bitno u životu.
Some people say the cancer experience helped them focus on what really matters in life.

Ono što je zaista bitno je da je umetnik prisutan u svima nama,
What is really important is that the artist is present within all of us,

Možda jer smo vas mama i ja odgojili da radite nešto što je zaista bitno.
Maybe it's because your mother and I brought you guys up to do the kind of work that really matters in this world.

Ono što je zaista bitno jeste to šta mi možemo da uradimo da umanjimo taj broj?
What is really important is, can we reduce that death toll?

Ovde je zaista bitno to da je solarna ćelija postala prijemnik za bežične signale velike brzine koji su kodirani u svetlosti,
What's really important here is that a solar cell has become a receiver for high-speed wireless signals encoded in light,

Iza suza, bile one javne ili ne, ono što je zaista bitno je svakodnevni trud,
Beyond tears- be they public or private- what really matters is every moment's job to try

stoga ih izbegavamo po svaku cenu, što je zaista bitno kada pokušavate da razgovarate sa moćnim ljudima,
so we avoid it at all costs, which is really important when we're trying to engage power holders,

I mreža je zaista bitna.
And that network is really important.

Boja pilula je zaista bitna, zato obratite pažnju na to!
The color of the pills is really important so pay attention to this!

Jedine vesti koje su zaista bitne… a oni misle da su iznad toga.
The only news that really matters…- and they think they're above it.

I mreža je zaista bitna.
Our network is really important.