JE ZAKOPAO - превод на Енглеском

• buried

Примери коришћења Je zakopao на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu da se kladim da je Kler ukapirala gde je zakopao.
I bet you Claire figured out where he buried it.

Kao što je humorista Kin Habard rekao:“ Niko nikad ne zaboravlja gde je zakopao ratnu sekiru”.
Kim Hubbard once said,“Nobody ever forgets where he buried the hatchet.”.

To je bilo malo pre nego što me je zakopao živog.
That would be shortly before he buried me alive.

Rekao je gde je zakopao oružje.
He has told police where he buried the murder weapon.

Kao što je humorista Kin Habard rekao:“ Niko nikad ne zaboravlja gde je zakopao ratnu sekiru”.
Kin Hubbard once wrote,“Nobody ever forgets where he buried a hatchet.”.

Hari je ubio svoju prvu ženu i tamo ju je zakopao.
HARRY KILLED HIS FIRST WIFE, AND HE BURIED HER OUT THERE.

Šta misliš, gde ju je tata zakopao?
Where do you think your dad buried her?

Odsekao sam sebi ruku i tamo je zakopao.
I cut off my arm and buried it there for an alibi.

Neko je pretukao do smrti, i onda je zakopao u šumi.
Someone beat her to death and then buried her in the forest.

Potera ga je pratila, pa je zakopao zlato kad je video da nema izlaza.
A POSSE TRACKED HIM DOWN, SO HE BURIED THE GOLD WHEN HE FOUND HE COULD NOT ESCAPE.

Nije mogao da živi sa onim što je uradio, pa je zakopao to… u sebi…
He couldn't live with what he did, so he buried it… within himself…

Leš je zakopao tako da ga niko nikad neće pronaći,
He buried her body so that it would never be found,

Car Sedekija je zakopao do glave u jendek napunjen zmijama
King Sedechias buried her up to the neck in a pit full of snakes

Očigledno je taj detektiv dobijao pozive od nekog… fantomskog lika, koji je tvrdio da mu je on oteo ženu, i živu je zakopao.
Apparently this detective had been getting calls from some… phantom caller claiming he'd abducted a woman, buried her alive.

Kao što je humorista Kin Habard rekao:“ Niko nikad ne zaboravlja gde je zakopao ratnu sekiru”.
As humorist Kin Hubbard said,“nobody ever forgets where he buried a hatchet.”.

Pa, rekao je da iskopao svakicm Kališ staye nakon što ga je zakopao ovde.
Well, he said he dug every inch of the Kalish Loop after he buried it here.

Moja mama je to zakopala u dvorištu.
My mom buried them both in the backyard.

Ona je zakopala kapsulu.
She buried a time capsule.

Ta žena je zakopala moju decu žive.
This woman buried my children alive.

Davno sam ja zakopao.
An hour ago I buried.