JE ZAKUCAO - превод на Енглеском

knocked
kucanje
pokucati
kucaj
kucam
kuc
udarac
da kucaš
kuca
prekini
da pokucaš
nailed
ekser
srediti
klin
ноктију
нокта
нокат
наил
за нокте
ноктијске
лак
had driven
dunked
закуцавање
zakucava
da potopite
zakucati
koš

Примери коришћења Je zakucao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I onda je zakucao na vrata.
So he knocked on the door.
Jednog jutra, neko je zakucao na vrata starijeg brata.
One morning there was a knock on the older brother's door.
Pre 27 godina, neko je zakucao na vrata našeg stana u Rimu.
Twenty-seven years ago, there was a knock on the door of our apartment in Rome.
Jedne noći neko je zakucao na moja vrata, i eto nje.
An hour later there was a knock at my door and it was him.
Jedne noći neko je zakucao na moja vrata, i eto nje.
One night there was a knock at the door and it was my.
Potom je zakucao na vrata starog Kerenova.
Then he knocked on old Khrenov's door.
U prvi mah, niko nije otvorio, pa je zakucao ponovo.
No one answered at first so he knocked again.
Čovek je zakucao na vrata svog prijatelja beduina da bi ga zamolio za uslugu: Comments.
A man knocked at his Bedouin friend's door to ask him a favor.
On je zakucao na vrata kelije i, ne čuvši odgovor,
He knocked on the door and when it wasn't answered,
Dan nakon što mi je otac umro, advokat iz vinarije mi je zakucao na vrata.
The day after my dad died a lawyer from the winery knocked on my door.
Interesantna stvar nako toga, neko nam je zakucao na vrata iza scene. Bio je to bend.
The interesting thing afterwards… there was a knock at our backstage door… it was a band.
Kad je zakucao na keliju Serafimovu,
When he knocked at the door of Seraphim's cell,
Ali prilika je zakucala, i ja sam odgovorila.
But opportunity knocked, and I did answer.
Realnost je zakucala na vrata.
Then reality knocked on the door.
Kad je Kloi zakucala na vrata, ova se iskrala kroz prozor.
When Chloe knocked on my door this evening♪♪ she snuck out the window♪.
Године 1989. амерички новинар је закуцао на врата деведесетогодишњег Хајека.
In 1989, an American reporter knocked on the 90-year-old Hayek's door.
У том тренутку неко је закуцао на врата његове собе.
At this moment, someone knocked the door of her room.
Убрзо потом, жена је закуцала на врата.
Shortly after, the woman knocked at the door.
Убрзо потом, жена је закуцала на врата.
Soon after, a woman knocked on her door.
Srce mi je ubrzano zakucalo na tu pomisao.
This makes my heart beat fast at the very idea.
Резултате: 54, Време: 0.0386

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески