JE ZAMOLIO - превод на Енглеском

• asked
• asks
• asking

Примери коришћења Je zamolio на Српском и њихови преводи на Енглески

Pyotor nas je zamolio.
Pyotor asked us.

Francis me je zamolio da snimim dokumentarni film… za reklamno odeljenje United Artists-a.
Francis has asked me to make a documentary film for the United Artists publicity department.

Zato što je mene zamolio da odem umesto njega.
He asked me to go there for him.

Tada je Danilo zamolio kralja da mu da malo vremena.
So, Daniel went in to ask the king to give him a little time.

Gospodin Madsen me je zamolio da provjerim jakuzi.
Mr Madsen, he asked me to test the hot tub.

Predsednik me je zamolio da vas saslušam.
The president of the United States has asked me to hear you out.

Direktor je zamolio momka da mu pokaže svoje ruke.
The officer told the man to show his hands.

Znam, jer on me je zamolio isto pitanje pet
I know because he's asked me the same question five

Starac me je zamolio da ne vicem!
The old man's asked me not to scream!

Gospođica Penelop me je zamolio da idete da doručak.
Miss Penelope sent me… to ask if you'd come take breakfast with her.

Tvoj prijatelj tužilac me je zamolio da podržim tvoju kandidaturu.
I've been asked by your friend, the D.A., to endorse your candidacy.

Ako me je zamolio da dođe ovdje za neke zbrkanim lutkarsku predstavu.
If you asked me to come here for some messed-up puppet show.

Ovaj put je zamolio mene.
I guess this time he asked me.

Jednom me je zamolio,‘ Pomozi mi,
He asks me,‘Please, help me,

Tada je zamolio zenu da mu se vrati.
He asked his wife to return.

Jer me je Lenard zamolio da to kažem.
Because Leonard asked me to say that.

LAPD nas je zamolio da izvedemo operaciju.
Were asked by the LAPD to perform a sting operation.

Moj poslodavac me je zamolio da predložim nešto vama gospodo.
I have been asked by my employer to bring a proposal to you gentlemen.

Pernel Haris je zamolio da govori.
Pernell Harris has asked to speak.

Vilijam me je zamolio da ostanem.
William has asked that I do.