Примери коришћења Je zapretio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Predsednik je ponovo zapretio da će staviti veto na zakonski predlog sa tom vrstom rokova.
To je izazvalo nezadovoljstvo Vašingtona, koji je zapretio da će uvesti sankcije državama koje od Rusije nabavljaju oružje i vojnu tehniku.
Washington voiced discontent over the news, threatening to impose sanctions on states that purchase arms and military equipment from Russia.kartel je zapretio da će ubit njega i njegovu porodicu.
On je zapretio da će u druge države poslati milione izbeglica,
Donald Tramp otvoreno je zapretio" potpunim uništenjem" Severne Koreje, zemlje u kojoj živi više od 25 miliona ljudi.
Threatening at the United Nations to“totally destroy” North Korea, a nation of 25 million people.On je takođe zapretio da će vozačima SUV/ krosovera naplaćivati 25 funti za ulazak u grad.
He also threatened to charge SUV drivers 25 pounds to enter the city.Dogovor je svakako pobeda za novog italijanskog premijera Đuzepea Kontea, koji je zapretio vetom, ukoliko EU ne pokaže veću solidarnost.
The talks started with the new Italian prime minister, Giuseppe Conte, threatening to veto the summit agreement in absence of concrete signs of solidarity.Pre dva dana, nepoznati zli terorista je zapretio ozbiljnim posledicama ako Mysterion ne otkrije svoj identitet.
Two days ago, an evil unknown terrorist threatened major consequences if Mysterion does not reveal his identity.Reagujući na to NEK je odmah zapretio da će podneti kontratužbu radi 61 miliona evra zakasnelih uplata vezanih za kupovinu opreme.
In response, NEK immediately threatened to lodge a counter-suit for 61m euros in delayed payments for equipment purchases.On je zapretio da će poslati nazad" u sanducima" svakoga ko pokuša da zauzme Istanbul.
He also threatened to send back in coffins anyone who tried to take the battle to Istanbul.Pas je u ustima držao ruku mrtvaca, a muškarac mi je zapretio svojim štapom.
The dog had the hand of a dead man in its mouth and the man threatened me with his cane.Pentagon je zapretio Rusiji da će pregrupisati svoje nuklearne krstareće projektile u Evropu,
Rahoj je zapretio da će prvi put pokrenuti član Ustava koji centralnim vlastima daje ovlašćenje da direktno intervenišu u Kataloniji.
Sr Rajoy has threatened to trigger for the first time a constitutional article that could give central authorities power to intervene directly in Catalonia.Kralj Philip je zapretio da će da odustane od trgovačkog sporazuma za koji smo potrošili mesece pregovarajući.
King Philip has threatened to walk away from the trade agreement we've spent months negotiating.Iran je zapretio da će do 7. jula povećati obogaćivanje uranijuma bliže nivou dovoljnom za izradu nuklearnog oružja.
Iran has threatened to increase its enrichment of uranium closer to weapons-grade levels by July 7.Tramp je zapretio Japanu novim carinama na uvoz automobila
Trump has threatened Japan with tariffs on imports of autosMoj otac je zapretio da će me izbaciti iz odbora
My father's threatened to oust me from the board if youKada je zatražio svoj telefon, Sinaga je zapretio da će ga ugristi ako ne ode.
Ruse je proglasio američkim" geopolitičkim neprijateljem broj jedan", a Kinezima je zapretio da će prvog radnog dana na mestu predsednika njihovu zemlju proglasiti" valutnim manipulatorom".
He called Russia the"No. 1 geopolitical foe” of the United States and said he would designate China a currency manipulator on his first day in office.Predsednik Tramp je zapretio da će osloboditi„ vatru i bes“ i„ potpuno uništiti“ hermetičku naciju.
President Trump has threatened to unleash"fire and fury" and"totally destroy" the hermetic nation.
