JE ZLOČIN - превод на Енглеском

• is a crime
• was a crime
• is an atrocity

Примери коришћења Je zločin на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono što vam se desilo je zločin.
What happened is a crime.

Otvaranje tuđe pošte je zločin.
Opening other people's mail is a crime.

Posedovanje ovakvog nečeg je zločin.
Owning them is a crime.

Na Havajima je zločin koristiti veštačko mleko za pravljenje milkšejkova, bez upozorenja.
It's a crime to use imitation milk in a milkshake without warning.

U pitanju je zločin iz mržnje.
It was a crime of hate.

Genocid je zločin države.
Genocide is the crime of the State.

Razlog zašto je zločin u porastu u ovoj zemlji je upravo to.
And the reason why crime is increasing in this country is for that very reason.

Smatrao je da je zločin jedini izlaz.
They decide that crime is their only way out.

U pitanju je zločin iz strasti.
It was a crime of passion.

Zašto je zločin deliti svoja osećanja sa drugima?!
Why is it a crime to share one's feelings with others?!

To je zločin koji dovodi do stigme
It is the crime which leads to the stigma

Knjiga koju preporučuje je Zločin i kazna od Dostojevskog.
One of my favorite novels is Crime and Punishment by Dostoevsky.

Svaki je zločin vulgaran, kao što je i svaka vulgarnost zločin..
All crime is vulgar, just as all vulgarity is crime..

Ovo je zločin neizmernih razmera!".
This is the crime of embezzlement!”.

U pitanju je zločin iz strasti.
It is a crime of passion.

Ovo je zločin protiv prirode i protiv čovečnosti.
This is crime against nature and humanity.

Jer borba je borba, a zločin je zločin.
War is war and crime is crime.

Mada i ne znam šta je zločin.
Not that I'd know what a crime is.

Sve zavisi koliki je zločin.
Depends what the crime is.

Svi mi znamo šta se radi kada je zločin u pitanju.
Everyone knows when a crime is committed.