JEDAN PROCENAT - превод на Енглеском

• one percent
• 1 per cent
• one percentage
• one per cent

Примери коришћења Jedan procenat на Српском и њихови преводи на Енглески

Šezdeset jedan procenat ispitanika ukazuje na nezaposlenost kao na najveći problem sa kojim se zemlja suočava,
Sixty one per cent of respondents pointed to unemployment as the largest problem facing the country,

je na kraju izgubio od PASOK-a za jedan procenat.
yet the party eventually lost to PASOK by one percentage point.

Rumunija je reciklirala samo jedan procenat komunalnog otpada,
Romania recycled only one per cent of municipal waste in 2012,

Svet u kome jedan procenat čovečanstva kontroliše isto toliko bogatstva koliko poseduje ostalih 99 procenata nikada neće biti stabilan.
A world in which 1 percent of humanity controls as much wealth as the other 99 percent will never be stable.

Maksvel daje sledeći savet, nazivajući ga principom 101 posto- Pronađite jedan procenat oko koga se slažete i uložite 100 procenata svog truda u taj 1 procenat..
Practice the 101 Percent Principle- Find the one percent you both agree on and give that 100 percent of your effort.

Svet u kome jedan procenat čovečanstva kontroliše isto toliko bogatstva koliko poseduje ostalih 99 procenata nikada neće biti stabilan.
A world in which 1% of humanity controls as much wealth as the other 99% will never be stable.

Ako ubacite antimalarični genetski pogon u samo jedan procenat komaraca Anopheles,
If you put an anti-malarial gene drive in just 1 percent of Anopheles mosquitoes,

Interval kredibiliteta ankete je jedan procenat, što znači da rezultati mogu da variraju jedan odsto u bilo kojem smeru.
The poll has a credibility interval of 1 percentage point, meaning that results may vary by about 1 percentage point in either direction.

Svet u kome jedan procenat čovečanstva kontroliše isto toliko bogatstva koliko poseduje ostalih 99 procenata nikada neće biti stabilan.
As President Obama said“A world where 1% of humanity controls as much wealth as the bottom 99% will never be stable.”.

verovatno vidite samo jedan procenat ukupne kolekcije.
you're likely just seeing about one percent of the total collections.

Neoliberalna agenda tokom poslednje četiri decenije može biti dobra za jedan procenat stanovništva, ali ne i za ostatak.
The neoliberal agenda of the last third of a century might have been good for the 1 percent but not for the rest[8].….

stvorili vladu koja će predstavljati sve nas a ne samo jedan procenat”, rekao je Sanders novinarima nakon razgovora sa Obamom.
defeat Donald Trump and to create a government which represents all of us and not just the 1 per cent,” Mr Sanders told reporters.

bugarski spoljni javni dug smanjiće se za skoro jedan procenat, na 15, 8 odsto BDP-a,
Bulgaria's external public debt will decrease by almost one percentage point to 15.8% of GDP,

Kada je rešio da se okrene populizmu i zareži na Jedan Procenat, potrudio se da pošalje emisara u Njujork, koji je finansijskoj industriji objasnio da on to ne misli ozbiljno.
When he decided to go populist and snarl at the One Percent, he took care to dispatch an emissary to New York to let the finance industry know he didn't mean it.

opala je za jedan procenat u 2008. godini u poređenju sa prethodnom godinom,
declined by 1 percentage point in 2008 compared to the previous year

stvorili vladu koja će predstavljati sve nas a ne samo jedan procenat”, rekao je Sanders novinarima nakon razgovora sa Obamom.
create a government which represents all of us and not just the 1 percent,” Sanders told reporters outside the White House.

stvorili vladu koja će predstavljati sve nas a ne samo jedan procenat”.
to create a government that represents all of us and not just the one percent.".

stvorili vladu koja će predstavljati sve nas a ne samo jedan procenat”, rekao je Sanders novinarima nakon razgovora sa Obamom.
create a government, which represents all of us and not just the 1 percent,” Sanders said after a meeting with the president last week.

stvorili vladu koja će predstavljati sve nas a ne samo jedan procenat”, rekao je Sanders novinarima nakon razgovora sa Obamom.
defeat Donald Trump and to create a government which represents all of us and not just the 1%," Sanders told reporters.

stvorili vladu koja će predstavljati sve nas a ne samo jedan procenat”, rekao je Sanders novinarima nakon razgovora sa Obamom.
to create a government which represents all of us and not just the 1 percent," Sanders concluded, before rushing away from reporters back into the White House.