VISOK PROCENAT - превод на Енглеском

• high percentage
• high proportion
• high rate
• high percent
• high percentages

Примери коришћења Visok procenat на Српском и њихови преводи на Енглески

Brašno sadrži visok procenat skroba, koji su podskup složenih ugljenih hidrata, takođe poznatih kao polisaharidi.
Flour contains a high proportion of starches, which are a subset of complex carbohydrates also known as polysaccharides.

koji sadrže visok procenat vode.
vegetables which contain a high percentage of water.

Jevreji iz Izraela takođe poseduju visok procenat Rh negativnih, iako među ljudima sa Orijenta uglavnom ima svega 1% Rh negativnih.
The Oriental jewish people of Israel, also have a high percent Rh negative, although most other Oriental people have only about 1% Rh negative.

Znate li da novije studije o silovanim ženama pokazuje da visok procenat njih opet bude silovan?
Did you know recent studies into female rape victims found that a high proportion of them later in life are raped again?

Kod lečenja veštačkom oplodnjom u 50 odsto slučajeva nastupili su porođaji, što je veoma visok procenat“, kaže Trpčevski.
The IVF treatments resulted in 50% births which is a very high percentage," Trpchevski said.

istraživanjem rekla je da proizvodi za bebe često imaju visok procenat voća ili slatkog povrća.
said products for weaning babies often contained a high proportion of fruit or sweet-tasting vegetables.

Izvori vode takođe obuhvataju hranu, kao što je voće i povrće, koji sadrže visok procenat vode.
You can also obtain water from foods such as fruits& vegetables which contain a high percentage of water.

Pasirana ili tečna dečja hrana upakovana u kesice takođe ima visok procenat šećera.
Pureed or liquid baby foods packaged in pouches also often have a high energy density and a high proportion of sugar.

Prema studiji, visok procenat mačaka oseća trenutnu sigurnost kada su u blizini svojih vlasnika.
According to the study, a high percentage of cats feel instantly more secure when they are with their owners.

Tako visok procenat podrške građana trebalo bi da posluži kao podsticaj za sprovođenje svih reformi na putu kao članstvu,
Such a high percentage of public support for this process should serve as an incentive for all to implement reforms on the path towards EU membership,

Samarićani i Kočinski Jevreji takođe imaju visok procenat Rh negativnih, iako je Rh negativna krv retka među crncima.
The Samaritans and the Black Cochin Jew also have a high percentage of Rh-negative blood, although again the Rh negative blood is rare among most black people.

Međutim, od velike je važnosti da visok procenat ovih žena ima neobične
What is significant, however, is the high percentage of the women who have had unusual

često sadrzi visok procenat vode, tako da će vam salata pomoći da se osećate lakše
often contains a high percentage of water, so the salad will help you to feel lighter

Pored toga, imaju nizak nivo masnoća i kalorija, a visok procenat vitaminima A, C
In addition, they have low levels of fat and calories and a high percentage of vitamins A, C

jer sadrži visok procenat gvožđa.
because it contains a high percentage of iron.

Ovo se ne odnosi generalno na muškarce, već na visok procenat njih.
This is of course not the case in all relationships, but in a high percentage of them.

Visok procenat članova fokus grupa( birani kao predstavnici različitih ranjivih grupa)
A high proportion of focus groups participants(selected as representatives of various vulnerable groups)

Visok procenat kalijuma reguliše balans vode u organizmu,
High percentages of potassium in them regulates water balance in the body,

Da bi spravili nevenovu mast možete da koristite ulje od konoplje koji sadrži visok procenat esencijalnih masnih kiselina,
To make marigold ointment you can use hemp oil containing a high percentage of essential fatty acids,

S obzirom na to da u Americi postoji visok procenat mladih ljudi koji su pregojazni da bi služili vojsku,
Given the high percentage of American youth who are too overweight to serve,