Примери коришћења High proportion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The most common indication for surgery was the assumption the high proportion of the likelihood of degeneration of fibroids in malignancy.
Најчешћи индикација за операцију је претпоставка висок проценат вероватноће дегенерације миома у малигнитета.More needs to be done to address the“high proportion of inactive population” especially in regards to the youth,
Potrebno je učiniti više na rešavanju„ visokog udela neaktivnog stanovništva“, posebno u pogledu mladih,People often avoid consuming honey due to the high proportion of sugar, but scientists at the University of San Diego claim that honey has a different effect on the body than sugar.
Med ljudi često izbegavaju zbog visokog udela šećera, no naučnici na univerzitetu San Diega su ustanovili da med ima drugačiji uticaj na telo od šećera.A high proportion of focus groups participants(selected as representatives of various vulnerable groups)
This study highlights the fact that for a condition affecting such a high proportion of children, it has attracted so little serious enquiry until recently
Ова студија истиче чињеницу да је за стање које утиче на такав велики проценат деце до недавно привукло тако мало озбиљне истрагеStrikingly high proportion of women who worked for 35 years
Упадљиво висок удео жена које су радиле 35 годинаPolish territories which historically included a high proportion of Jewish residents,
пољским територијама које су историјски укључивале велики проценат јеврејских становника,Michels based his warning on the high proportion of saturated fat in coconut oil,
Mičelsova bazira svoje upozorenje na visokom procentu zasićenih masti u kokosovom ulju,Polish territories which historically included a high proportion of Jewish residents,
пољским територијама које су историјски укључивале велики проценат јеврејских становника,The factors that were shown to have a statistically significant effect on the chance that a civil war would occur in any given five-year period were: A high proportion of primary commodities in national exports significantly increases the risk of a conflict.
Фактори за које је показано да имају статистички значајан утицај на шансе да се грађански рат догоди у било ком датом петогодишњем периоду били су: Висок удео примарних роба у националним експортима знатно повећава ризик од конфликта.Michels based her warning on the high proportion of saturated fat in coconut oil,
Mičelsova bazira svoje upozorenje na visokom procentu zasićenih masti u kokosovom ulju,This is expensive in memory usage and if there is a high proportion of unique symbols in the source data then the size of the code tree can account for a significant amount of the overall encoded data.
Ово је веома скупо јер заузима доста меморије и ако постоји висок проценат јединствених симбола у изворним подацима, онда на величину кодног стабла може да отпада значајна количина од укупних кодираних података.although it is clear that a high proportion of individuals have concerns about the potential impact on their privacy," Mark Simon, Toluna's North American managing director told Adweek.
uvek nije na tržištu, ali je jasno da veliki procenat pojedinaca izražava zabrinutost zbog potencijalnog uticaja na njihovu privatnost”, rekao je Mark Sajmon, direktor kompanije Toluna.Thus, the manifestation of compassion includes not only pity or sympathy, but a high proportion of empathy, which allows on the inner level,
Према томе, манифестација саосећања укључује не само сажаљење или симпатије, већ и висок проценат емпатије, који омогућава да се на унутрашњем нивоу,although it is clear that a high proportion of individuals have concerns about the potential impact on their privacy,” North American managing director for Toluna Mark Simon told Adweek.
uvek nije na tržištu, ali je jasno da veliki procenat pojedinaca izražava zabrinutost zbog potencijalnog uticaja na njihovu privatnost”, rekao je Mark Sajmon, direktor kompanije Toluna.although it is clear that a high proportion of individuals have concerns about the potential impact on their privacy," noted Toluna managing director, Mark Simon.
je jasno da veliki procenat pojedinaca izražava zabrinutost zbog potencijalnog uticaja na njihovu privatnost”, rekao je Mark Sajmon, direktor kompanije Toluna.The environmental situation of agriculture is assessed to be good with a high proportion of organic farms,
Еколошка ситуација пољопривреде је оцењена као добра са високим уделом органских фарми,some LGBT people live in neighborhoods with a high proportion of gay residents,
неки ЛГБТ људи живе у насељима са високим уделом геј становника,Which country has the highest proportion of Other religion?
Which region has the highest proportion of Buddhists?
