PROPORTION - превод на Српском

• пропорција
• проценат
• односу
• удео
• сразмери
• број
• проценту
• meri
• омјеру
• удио
• razmeri
• пропорционално
• proporcionalno
• postotak

Примери коришћења Proportion на Енглеском и њихови преводи на Српски

The proportion of females in management positions is 17%.
Удео жена у министарским позицијама је 17%.

Their tails are moderately long being nicely in proportion with a cat's body.
Њихови репови су умерено дуги, лепо у сразмери са телом мачака.

mix Furatsilin and water in a proportion of one to three.
мешајте Фуратсилин и воду у односу један на три.

brown rice in a proportion of 50:50.
смеђи пиринач у проценту од 50: 50.

The necessary red shade mixes up with dye of a natural row in a proportion 1:1.
Права црвена боја се помеша са природним бојама у омјеру 1: 1.

During pregnancy, this proportion can be doubled.
Током трудноће овај удио се може удвостручити.

How big is the proportion of Other religion in Laos?
Колика је пропорција Друго религија у Лаос?

The proportion of concrete: numbers
Проценат бетона: бројеви

everyone became great in proportion to his expectancy.
је свако постао велики у сразмери своје наде.

And children who are breastfed, reduce the proportion of its use.
И деца која су доје, смањити удео њеног коришћења.

For this, the drug is diluted in water in a proportion of 1: 3.
За ово, лек се разблажи у води у проценту од 1: 3.

Should be well balanced and in proportion to the body.
Треба да буде добро избалансиран и у односу на тело.

The proportion of morphologically normal forms is more than 60%.
Удио морфолошки нормалних облика је више од 60%.

How big is the proportion of Jews in Nigeria?
Колика је пропорција Јевреји у Нигерија?

Indicator 1: proportion of population living below the poverty line.
Кључни индикатор: Проценат становништва који се налази испод националне линије сиромаштва.

The true rewards are ever in proportion to the labor and sacrifices made.
Istinite nagrade su uvek u razmeri sa radom i žrtvama.

True awards are always in proportion with work and sacrifices.
ИСТИНИТЕ награде су увек у сразмери са радом и жртвама.

Atriance was shown to be effective in a proportion of the patients in both studies.
Показало се да је Атрианце ефикасан у проценту пацијената у обе студије.

The proportion of concrete preparation for concrete mixers.
Пропорција припреме бетона за бетонске мешалице.

The very high proportion of chlorogenic acid in green coffee has a fat-burning property.
Веома висок проценат хлорогенске киселине у зеленој кафи има својство сагоревања масти.